中国基层医药
中國基層醫藥
중국기층의약
CHINESE JOURNAL OF PRIMARY MEDICINE AND PHARMACY
2014年
22期
3415-3417
,共3页
舒张性心力衰竭%前列地尔%超敏C反应蛋白%肌钙蛋白I
舒張性心力衰竭%前列地爾%超敏C反應蛋白%肌鈣蛋白I
서장성심력쇠갈%전렬지이%초민C반응단백%기개단백I
Diastolic heart failure%Alprostadil%C-reactive protein%TroponinI
目的：探讨前列地尔对舒张性心力衰竭患者血清超敏C反应蛋白（ hs-CRP）和肌钙蛋白I （ cTnI）水平的影响。方法92例舒张性心力衰竭患者按数字表法随机分为两组，对照组和观察组，各46例，对照组采用常规治疗，观察组在常规治疗的基础上加用前列地尔，两组共治疗4周。治疗前后测定患者心房收缩早期与晚期峰充盈速度比值（E/A）、每搏输出量（SV）、左心室舒张末期内径（LVEDD）、6 min步行距离和血清hs-CRP、cTnI。结果在治疗前两组患者的LVEDD、E/A和SV差异无统计学意义（ t＝0．367、0．261、0.445，均P＞0．05）。经治疗4周后，两组患者的LVEDD分别为（53．1±5．1）mm和（47．3±4．7）mm，均比治疗前有明显减少（t＝4．601、9．331，P＜0．05，P＜0．01），并且观察组治疗后LVEDD减少更明显（t＝2．914，P＜0．05）。经治疗4周后，对照组治疗后E/A和SV分别为（0．79±0．15）和（72．6±5．4）mL，观察组治疗后E/A和SV分别为（0．85±0．14）和（79．5±5．9）mL，两组患者的E/A和SV均有明显升高（t ＝3．172、4．710、3.924、5．776，P＜0．05，P＜0．01），并且观察组治疗后E/A和SV升高更明显（t＝3．771、2．840，均P＜0．05）。治疗后两组患者的6 min步行距离分别为（383．4±47．5）m和（426．1±49．1）m，两组治疗后患者的6 min步行距离均有明显提高（t＝8．776、12．648，均P＜0．01），并且观察组比对照组提高更明显（t ＝3．019，P＜0.05）。两组患者治疗前血清hs-CRP和cTnI差异均无统计学意义（t＝0．527、0．493，均P＞0．05）。经治疗4周后，对照组患者血清hs-CRP、cTnI分别为（21．3±4．6） mg/L和（2．13±0．52） ng/mL，观察组患者血清hs-CRP、cTnI分别为（13．8±4．1） mg/L和（1．05±0．38） ng/mL，两组患者血清hs-CRP、cTnI均有明显降低（t＝3．612、8．772、2．924、5．164，P＜0．05，P＜0．01），并且与对照组治疗后比较，观察组降低更明显（t ＝3.061、7．114，均P＜0．05）。结论前列地尔可以降低舒张性心力衰竭患者血清hs-CRP和cTnI的表达。
目的：探討前列地爾對舒張性心力衰竭患者血清超敏C反應蛋白（ hs-CRP）和肌鈣蛋白I （ cTnI）水平的影響。方法92例舒張性心力衰竭患者按數字錶法隨機分為兩組，對照組和觀察組，各46例，對照組採用常規治療，觀察組在常規治療的基礎上加用前列地爾，兩組共治療4週。治療前後測定患者心房收縮早期與晚期峰充盈速度比值（E/A）、每搏輸齣量（SV）、左心室舒張末期內徑（LVEDD）、6 min步行距離和血清hs-CRP、cTnI。結果在治療前兩組患者的LVEDD、E/A和SV差異無統計學意義（ t＝0．367、0．261、0.445，均P＞0．05）。經治療4週後，兩組患者的LVEDD分彆為（53．1±5．1）mm和（47．3±4．7）mm，均比治療前有明顯減少（t＝4．601、9．331，P＜0．05，P＜0．01），併且觀察組治療後LVEDD減少更明顯（t＝2．914，P＜0．05）。經治療4週後，對照組治療後E/A和SV分彆為（0．79±0．15）和（72．6±5．4）mL，觀察組治療後E/A和SV分彆為（0．85±0．14）和（79．5±5．9）mL，兩組患者的E/A和SV均有明顯升高（t ＝3．172、4．710、3.924、5．776，P＜0．05，P＜0．01），併且觀察組治療後E/A和SV升高更明顯（t＝3．771、2．840，均P＜0．05）。治療後兩組患者的6 min步行距離分彆為（383．4±47．5）m和（426．1±49．1）m，兩組治療後患者的6 min步行距離均有明顯提高（t＝8．776、12．648，均P＜0．01），併且觀察組比對照組提高更明顯（t ＝3．019，P＜0.05）。兩組患者治療前血清hs-CRP和cTnI差異均無統計學意義（t＝0．527、0．493，均P＞0．05）。經治療4週後，對照組患者血清hs-CRP、cTnI分彆為（21．3±4．6） mg/L和（2．13±0．52） ng/mL，觀察組患者血清hs-CRP、cTnI分彆為（13．8±4．1） mg/L和（1．05±0．38） ng/mL，兩組患者血清hs-CRP、cTnI均有明顯降低（t＝3．612、8．772、2．924、5．164，P＜0．05，P＜0．01），併且與對照組治療後比較，觀察組降低更明顯（t ＝3.061、7．114，均P＜0．05）。結論前列地爾可以降低舒張性心力衰竭患者血清hs-CRP和cTnI的錶達。
목적：탐토전렬지이대서장성심력쇠갈환자혈청초민C반응단백（ hs-CRP）화기개단백I （ cTnI）수평적영향。방법92례서장성심력쇠갈환자안수자표법수궤분위량조，대조조화관찰조，각46례，대조조채용상규치료，관찰조재상규치료적기출상가용전렬지이，량조공치료4주。치료전후측정환자심방수축조기여만기봉충영속도비치（E/A）、매박수출량（SV）、좌심실서장말기내경（LVEDD）、6 min보행거리화혈청hs-CRP、cTnI。결과재치료전량조환자적LVEDD、E/A화SV차이무통계학의의（ t＝0．367、0．261、0.445，균P＞0．05）。경치료4주후，량조환자적LVEDD분별위（53．1±5．1）mm화（47．3±4．7）mm，균비치료전유명현감소（t＝4．601、9．331，P＜0．05，P＜0．01），병차관찰조치료후LVEDD감소경명현（t＝2．914，P＜0．05）。경치료4주후，대조조치료후E/A화SV분별위（0．79±0．15）화（72．6±5．4）mL，관찰조치료후E/A화SV분별위（0．85±0．14）화（79．5±5．9）mL，량조환자적E/A화SV균유명현승고（t ＝3．172、4．710、3.924、5．776，P＜0．05，P＜0．01），병차관찰조치료후E/A화SV승고경명현（t＝3．771、2．840，균P＜0．05）。치료후량조환자적6 min보행거리분별위（383．4±47．5）m화（426．1±49．1）m，량조치료후환자적6 min보행거리균유명현제고（t＝8．776、12．648，균P＜0．01），병차관찰조비대조조제고경명현（t ＝3．019，P＜0.05）。량조환자치료전혈청hs-CRP화cTnI차이균무통계학의의（t＝0．527、0．493，균P＞0．05）。경치료4주후，대조조환자혈청hs-CRP、cTnI분별위（21．3±4．6） mg/L화（2．13±0．52） ng/mL，관찰조환자혈청hs-CRP、cTnI분별위（13．8±4．1） mg/L화（1．05±0．38） ng/mL，량조환자혈청hs-CRP、cTnI균유명현강저（t＝3．612、8．772、2．924、5．164，P＜0．05，P＜0．01），병차여대조조치료후비교，관찰조강저경명현（t ＝3.061、7．114，균P＜0．05）。결론전렬지이가이강저서장성심력쇠갈환자혈청hs-CRP화cTnI적표체。
Objective To study the impact of alprostadil on serum high-sensitivity C-reactive protein ( hs-CRP) and troponin I( cTnI) in patients with diastolic heart failure.Methods 92 patients with diastolic heart failure were randomly divided into the two groups,the control group and the observation group,46 cases in each group.The control group used the conventional treatment and the observation group on the basis of conventional therapy plus al-prostadil.Two groups were treated for 4 weeks.They were measured filling velocity ratio (E/A) in patients with early and late peak atrial contraction,stroke volume (SV),left ventricular end-diastolic diameter (LVEDD),6min walking distance and serum hs-CRP, cTnI before and after treatment.Results There were no significant difference about LVEDD,E/A and SV(t=0.,0.261,0.445,all P>0.05).After treatment for four weeks,LVEDD were (53.1 ± 5.1)mm and (47.3 ±4.7)mm,LVEDD of the two groups had significantly decreased (t=4.601,9.331,P<0.05, P<0.01),and post-treatment the observation group LVEDD decrease more significantly (t=2.914,P<0.05).After 4 weeks of treatment,the control group after treatment E/A and SV were (0.79 ±0.15) and (72.6 ±5.4),the ob-servation group E/A and SV were (0.85 ±0.14) and (79.5 ±5.9)mL,E/A and SV in both groups were significant-ly elevated (t=3.172,4.710,3.924,5.776,P<0.05,P<0.01),and E/A and SV of post-treatment the observation group increased more significantly (t=3.771,2.840,P<0.05).After treatment,patients 6min walking distance were (383.4 ±47.5)m and (426.1 ±49.1) m,6min walking distance of patients were significantly improved after treat-ment (t=8.776,12.648,P<0.01),and the observation group improved significantly more than that of the control group (t=3.019 2,P<0.05).In the control group,serum hs-CRP patients,cTnI were (21.3 ±4.6) mg/L and (2.13 ±0.52) ng/mL,(13.8 ±4.1) mg/L and (1.05 ±0.38) ng/mL in the observation group.Two groups of patients before treatment serum hs-CRP and cTnI was no significant difference (t=0.527,0.493,all P>0.05).After 4 weeks of treatment,the serum hs-CRP,cTnI were significantly lower in both groups (t=3.612,8.772,2.924, 5.164,P<0.05,P<0.01),and compared with the control,the observation group reduced more significantly (t=3.061,7.114,P<0.05).Conclusion Alprostadil can decrease serum hs-CRP and cTnI of patients with diastolic heart failure.
