华人时刊（下旬刊）
華人時刊（下旬刊）
화인시간（하순간）
Chinese Times
2014年
9期
258-258
,共1页
电视%同传%问题
電視%同傳%問題
전시%동전%문제
电视同传作为一种新兴同传形式，在中国受到越来越多的关注和认可。2014年3月央视对马航MH370客机失联事件相关发布会进行同传直播极大地方便了广大国内观众获取最新的事件进展。然而，这次同传直播过程并不完美，存在一些问题，本文将对相关存在的问题进行分析，以图促进之后的电视同传实践。
電視同傳作為一種新興同傳形式，在中國受到越來越多的關註和認可。2014年3月央視對馬航MH370客機失聯事件相關髮佈會進行同傳直播極大地方便瞭廣大國內觀衆穫取最新的事件進展。然而，這次同傳直播過程併不完美，存在一些問題，本文將對相關存在的問題進行分析，以圖促進之後的電視同傳實踐。
전시동전작위일충신흥동전형식，재중국수도월래월다적관주화인가。2014년3월앙시대마항MH370객궤실련사건상관발포회진행동전직파겁대지방편료엄대국내관음획취최신적사건진전。연이，저차동전직파과정병불완미，존재일사문제，본문장대상관존재적문제진행분석，이도촉진지후적전시동전실천。
