CAJ | 학술논문

为了贯彻落实十八大“四化”精神，实施工业强省和城镇化带动战略，推动毕节试验区与全国全省同步小康进程，毕节市织金县结合自身实际，大力建设经济产业园区，努力发展民族特色产业。在政府政策的扶持下，小妥倮民营经济产业园发挥自身优势，突出民族特色，逐步建立发展壮大，在国际国内获得了诸多荣誉，不仅为群众增收致富搭建了平台，也拉动了当地经济的发展。小妥倮民营经济产业园的做法给人以五个方面的启示：选准方向是根本；组织领导是保障；外界帮扶是前提；民族特色是基础；强烈的致富愿望是内在动力。
위료관철락실십팔대“사화”정신，실시공업강성화성진화대동전략，추동필절시험구여전국전성동보소강진정，필절시직금현결합자신실제，대력건설경제산업완구，노력발전민족특색산업。재정부정책적부지하，소타라민영경제산업완발휘자신우세，돌출민족특색，축보건립발전장대，재국제국내획득료제다영예，불부위군음증수치부탑건료평태，야랍동료당지경제적발전。소타라민영경제산업완적주법급인이오개방면적계시：선준방향시근본；조직령도시보장；외계방부시전제；민족특색시기출；강렬적치부원망시내재동력。
The implementation of industrial province and urbanization strategy are promoting the prov?ince's development in order to implement the four modernization spirit of the 18th CCPC People's Congress. It will promote the experimental zone and the province synchronous well-off process in Bijie. Zhijin is combin?ing its actual situations and vigorously constructing the economy industrial zone and the national industry char?acteristics. With the supporting of government policy, Xiaotuoluo shows their own advantages, highlights the national characteristics and gradually establishes a development the private economy industrial park, It has got many honors in international or home. It not only has created a platform for farmers’income but also pulled the development of local economy. Xiaotuoluo private economy industrial park of revelation to give a person with five aspects:choose the direction is fundamental;leadership is the guarantee;The outside sup?port is the premise;National characteristics is the foundation;strong desire to get rich is intrinsic motivation.