CAJ | 학술논문

目的：观察脑室腹腔分流术（ ventriculoperitoneal shunt ，V-P分流手术）治疗的创伤性脑损伤后脑积水患者临床效果。方法回顾性分析收治的创伤性脑损伤后脑积水68例患者临床资料，根据CT扫描脑室径直径的大小，将创伤性脑损伤后脑积水患者的病情严重程度分为轻、中、重度组，比较3组患者进行V-P分流手术后疗效、脑室径与双顶径比值（ V／BP）、格拉斯哥预后评分（ GOS）、脑室周围水肿、格拉斯哥昏迷指数评分（ GCS）及并发症等各项疗效指标的变化情况。结果 V-P分流手术治疗后，轻度和中度组患者的总有效率与重度组比较，差异具有显著性差异（ P ＜0？．05），轻中度组患者V／BP、GOS评分、脑室周围水肿带直径、GCS评分较治疗前均有显著性提高（ P ＜0．05），而重度组患者与术前相比，并无明显变化（ P ＞0．05）。术后轻、中度组并发症发生率低于重度组，差异有统计学意义（ P ＜0．05）。结论对创伤性脑损伤后脑积水患者在病情发展严重之前，及时采用V-P分流手术治疗可取得较好的临床效果。
목적：관찰뇌실복강분류술（ ventriculoperitoneal shunt ，V-P분류수술）치료적창상성뇌손상후뇌적수환자림상효과。방법회고성분석수치적창상성뇌손상후뇌적수68례환자림상자료，근거CT소묘뇌실경직경적대소，장창상성뇌손상후뇌적수환자적병정엄중정도분위경、중、중도조，비교3조환자진행V-P분류수술후료효、뇌실경여쌍정경비치（ V／BP）、격랍사가예후평분（ GOS）、뇌실주위수종、격랍사가혼미지수평분（ GCS）급병발증등각항료효지표적변화정황。결과 V-P분류수술치료후，경도화중도조환자적총유효솔여중도조비교，차이구유현저성차이（ P ＜0？．05），경중도조환자V／BP、GOS평분、뇌실주위수종대직경、GCS평분교치료전균유현저성제고（ P ＜0．05），이중도조환자여술전상비，병무명현변화（ P ＞0．05）。술후경、중도조병발증발생솔저우중도조，차이유통계학의의（ P ＜0．05）。결론대창상성뇌손상후뇌적수환자재병정발전엄중지전，급시채용V-P분류수술치료가취득교호적림상효과。