CAJ | 학술논문

目的：观察单独应用锚定式颈椎椎间融合器（anchoring cervical intervertebral fusion cage，ACIFC）植骨融合治疗下颈椎不稳症的临床疗效。方法回顾性分析2008年3月至2013年11月收治的下颈椎不稳症患者11例，其中男4例，女7例；年龄43~71岁，平均55.27岁。均采用前路椎间盘切除减压，单独应用 ACIFC 行植骨融合术。应用 COA 40分法评价患者术前、术后即刻、末次随访时的颈脊髓功能改善情况，以 Vaccaro 标准评价手术节段融合情况。根据术后即刻同末次随访的 X 线片结果比较，将椎间高度变化大于等于2 mm 视为融合器塌陷。结果11例患者术后颈脊髓功能均获改善，末次随访同术前比较平均改善率为77.63％，术前 COA 评分同术后即刻、末次随访比较差异有统计学意义（P <0.05）。手术节段均获骨性融合，融合时间2.8~5.2 个月，平均3.89个月。将术后即刻椎间高度同末次随访时椎间高度比较，配对 t 检验比较差异无统计学意义（P >0.05），11例患者椎间高度下降均小于2 mm。结论单独应用 ACIFC 行椎间植骨融合治疗下颈椎不稳症融合率高，术后并发症低，能够有效恢复和维持椎间高度，无明显融合器塌陷，是传统前路颈椎间盘切除椎间融合联合内固定的较好替代方法。
목적：관찰단독응용묘정식경추추간융합기（anchoring cervical intervertebral fusion cage，ACIFC）식골융합치료하경추불은증적림상료효。방법회고성분석2008년3월지2013년11월수치적하경추불은증환자11례，기중남4례，녀7례；년령43~71세，평균55.27세。균채용전로추간반절제감압，단독응용 ACIFC 행식골융합술。응용 COA 40분법평개환자술전、술후즉각、말차수방시적경척수공능개선정황，이 Vaccaro 표준평개수술절단융합정황。근거술후즉각동말차수방적 X 선편결과비교，장추간고도변화대우등우2 mm 시위융합기탑함。결과11례환자술후경척수공능균획개선，말차수방동술전비교평균개선솔위77.63％，술전 COA 평분동술후즉각、말차수방비교차이유통계학의의（P <0.05）。수술절단균획골성융합，융합시간2.8~5.2 개월，평균3.89개월。장술후즉각추간고도동말차수방시추간고도비교，배대 t 검험비교차이무통계학의의（P >0.05），11례환자추간고도하강균소우2 mm。결론단독응용 ACIFC 행추간식골융합치료하경추불은증융합솔고，술후병발증저，능구유효회복화유지추간고도，무명현융합기탑함，시전통전로경추간반절제추간융합연합내고정적교호체대방법。