国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2013年
15期
2372-2374
,共3页
卢智略%刘特彬%李晓辉%王锦祥
盧智略%劉特彬%李曉輝%王錦祥
로지략%류특빈%리효휘%왕금상
腹腔镜胆道外科手术%鼻胆管一期缝合
腹腔鏡膽道外科手術%鼻膽管一期縫閤
복강경담도외과수술%비담관일기봉합
Laparoscopy%Choledochotomy%Nasobillary tube%Primary suture
目的 评价腹腔镜下经胆总管术中置人鼻胆管在胆总管一期缝合术中的应用价值.方法 回顾分析腹腔镜术中经胆总管放置鼻胆管一期缝合胆总管42例的临床资料.所有病例术前经选择,术中证实无胆管残余结石、狭窄及胆总管远端通畅,常规放置腹腔引流管.结果 本组42例术中放置鼻胆管成功率100%,无一例发生胆漏.结论 腹腔镜术中经胆总管逆行放置鼻胆管对预防一期缝合胆总管术后胆漏、胆管狭窄有广泛的应用价值,为胆总管一期缝合提供了安全保证.该方法操作简单、安全、可靠、有效.适合在多数医院推广应用.
目的 評價腹腔鏡下經膽總管術中置人鼻膽管在膽總管一期縫閤術中的應用價值.方法 迴顧分析腹腔鏡術中經膽總管放置鼻膽管一期縫閤膽總管42例的臨床資料.所有病例術前經選擇,術中證實無膽管殘餘結石、狹窄及膽總管遠耑通暢,常規放置腹腔引流管.結果 本組42例術中放置鼻膽管成功率100%,無一例髮生膽漏.結論 腹腔鏡術中經膽總管逆行放置鼻膽管對預防一期縫閤膽總管術後膽漏、膽管狹窄有廣汎的應用價值,為膽總管一期縫閤提供瞭安全保證.該方法操作簡單、安全、可靠、有效.適閤在多數醫院推廣應用.
목적 평개복강경하경담총관술중치인비담관재담총관일기봉합술중적응용개치.방법 회고분석복강경술중경담총관방치비담관일기봉합담총관42례적림상자료.소유병례술전경선택,술중증실무담관잔여결석、협착급담총관원단통창,상규방치복강인류관.결과 본조42례술중방치비담관성공솔100%,무일례발생담루.결론 복강경술중경담총관역행방치비담관대예방일기봉합담총관술후담루、담관협착유엄범적응용개치,위담총관일기봉합제공료안전보증.해방법조작간단、안전、가고、유효.괄합재다수의원추엄응용.
Objective To evaluate the clinical value of nasobiliary tube placement during laparoscopic choledochotomy in primary suture of common bile duct.Methods A case-control study was performed on 42 patients undergoing this procedure.The patients who were chosen according to the inclusive criteria were confirmed as free of residual stones,stricture or obstruction of common bile duct.Abdominal drainage tubes were routinely placed.Results The nasobiliary tube was successfully placed on all of the pateints.No bile leakage was found.Conclusions Nasobiliary tube placement during laparoscopic choledochotomy is of great value in the prevention of bile leakage or bile duct stricture secondary to choledochotomy.This procedure is simple,safe,reliable,and effective.It is worth popularizing in most of the hospitals.