农业环境科学学报
農業環境科學學報
농업배경과학학보
Journal of Agro-Environment Science
2014年
11期
2090-2097
,共8页
向猛%黄益宗%蔡立群%保琼莉%黄永春%王小玲%乔敏%胡莹%金姝兰%李季%王斐
嚮猛%黃益宗%蔡立群%保瓊莉%黃永春%王小玲%喬敏%鬍瑩%金姝蘭%李季%王斐
향맹%황익종%채립군%보경리%황영춘%왕소령%교민%호형%금주란%리계%왕비
硅%锑%水稻%交互作用%毒害%富集系数
硅%銻%水稻%交互作用%毒害%富集繫數
규%제%수도%교호작용%독해%부집계수
silicon%antimony%rice%interaction%toxicity%bio-accumulation factor
通过溶液培养试验，研究两种价态锑Sb（Ⅲ）和Sb（ⅴ）与Si交互作用对水稻吸收积累Sb和Si的影响。结果表明，这两种价态的Sb对水稻生长均有抑制作用，Sb（Ⅲ）比Sb（ⅴ）对水稻毒害更明显，施Si可缓解Sb对水稻的毒害。Sb（Ⅲ）和Sb（ⅴ）的添加可显著地影响水稻根系和茎叶对Si的吸收积累。当Si的浓度为1.0 mmol·L-1时，添加30μmol·L-1 Sb（Ⅲ）和Sb（ⅴ）可使水稻根系Si含量分别比对照处理降低46.0%和36.0%，水稻茎叶Si含量分别降低52.2%和23.5%。同样，Si的添加也可以显著地降低水稻根系和茎叶对两个价态Sb的吸收积累。在10μmol·L-1Sb（Ⅲ）处理下，添加1.0和2.0 mmol·L-1的Si可使水稻根系和茎叶Sb浓度分别比对照降低52.0%~88.4%和24.6%~45.4%；在10μmol·L-1 Sb（ⅴ）处理下，添加1.0 mmol·L-1和2.0 mmol·L-1的Si可使水稻根系和茎叶Sb浓度分别比对照降低53.8%~75.5%和34.8%~49.6%。Si的添加对Sb在水稻根系和茎叶中的富集系数和分配比率也有显著影响。研究结果表明，在Sb污染农田中可通过施用Si肥来提高植物的Si营养，降低植物对Sb的吸收积累，从而降低Sb的危害。
通過溶液培養試驗，研究兩種價態銻Sb（Ⅲ）和Sb（ⅴ）與Si交互作用對水稻吸收積纍Sb和Si的影響。結果錶明，這兩種價態的Sb對水稻生長均有抑製作用，Sb（Ⅲ）比Sb（ⅴ）對水稻毒害更明顯，施Si可緩解Sb對水稻的毒害。Sb（Ⅲ）和Sb（ⅴ）的添加可顯著地影響水稻根繫和莖葉對Si的吸收積纍。噹Si的濃度為1.0 mmol·L-1時，添加30μmol·L-1 Sb（Ⅲ）和Sb（ⅴ）可使水稻根繫Si含量分彆比對照處理降低46.0%和36.0%，水稻莖葉Si含量分彆降低52.2%和23.5%。同樣，Si的添加也可以顯著地降低水稻根繫和莖葉對兩箇價態Sb的吸收積纍。在10μmol·L-1Sb（Ⅲ）處理下，添加1.0和2.0 mmol·L-1的Si可使水稻根繫和莖葉Sb濃度分彆比對照降低52.0%~88.4%和24.6%~45.4%；在10μmol·L-1 Sb（ⅴ）處理下，添加1.0 mmol·L-1和2.0 mmol·L-1的Si可使水稻根繫和莖葉Sb濃度分彆比對照降低53.8%~75.5%和34.8%~49.6%。Si的添加對Sb在水稻根繫和莖葉中的富集繫數和分配比率也有顯著影響。研究結果錶明，在Sb汙染農田中可通過施用Si肥來提高植物的Si營養，降低植物對Sb的吸收積纍，從而降低Sb的危害。
통과용액배양시험，연구량충개태제Sb（Ⅲ）화Sb（ⅴ）여Si교호작용대수도흡수적루Sb화Si적영향。결과표명，저량충개태적Sb대수도생장균유억제작용，Sb（Ⅲ）비Sb（ⅴ）대수도독해경명현，시Si가완해Sb대수도적독해。Sb（Ⅲ）화Sb（ⅴ）적첨가가현저지영향수도근계화경협대Si적흡수적루。당Si적농도위1.0 mmol·L-1시，첨가30μmol·L-1 Sb（Ⅲ）화Sb（ⅴ）가사수도근계Si함량분별비대조처리강저46.0%화36.0%，수도경협Si함량분별강저52.2%화23.5%。동양，Si적첨가야가이현저지강저수도근계화경협대량개개태Sb적흡수적루。재10μmol·L-1Sb（Ⅲ）처리하，첨가1.0화2.0 mmol·L-1적Si가사수도근계화경협Sb농도분별비대조강저52.0%~88.4%화24.6%~45.4%；재10μmol·L-1 Sb（ⅴ）처리하，첨가1.0 mmol·L-1화2.0 mmol·L-1적Si가사수도근계화경협Sb농도분별비대조강저53.8%~75.5%화34.8%~49.6%。Si적첨가대Sb재수도근계화경협중적부집계수화분배비솔야유현저영향。연구결과표명，재Sb오염농전중가통과시용Si비래제고식물적Si영양，강저식물대Sb적흡수적루，종이강저Sb적위해。
Antimony(Sb)is a toxic element and silicon(Si)can alleviate metal toxicity. A solution culture experiment was carried out to in-vestigate the effects of Si and Sb interaction on uptake and accumulation of Si and Sb by rice(Oryza sativa L.)seedling. Two forms of anti-mony[Sb(Ⅲ)and Sb(ⅴ)] inhibited rice growth, with Sb(Ⅲ)being more toxic. Addition of silicon could alleviate Sb toxicity to rice seedlings. Concentrations of Si in rice roots and shoots were significantly affected by additions of Sb(Ⅲ)and Sb(ⅴ). At 1.0 mmol·L-1 Si, adding 30μmol·L-1 Sb(Ⅲ)and Sb(ⅴ)significantly decreased Si concentrations in rice roots by 46.0% and 36.0% and in rice shoots by 52.2%and 23.5%, respectively, compared with the control. Likewise, Si addition significantly decreased concentrations of Sb in rice roots and shoots. Compared with the control, applying Si at 1.0~2.0 mmol·L-1 decreased Sb concentrations in rice roots and shoots respectively by 52.0%~88.4%and 24.6%~45.4%in 10μmol·L-1 Sb(Ⅲ)solution, while by 53.8%~75.5%and 34.8%~49.6%in 10μmol·L-1 Sb(ⅴ)so-lution. In addition, Si significantly reduced bio-accumulation factor and distribution ratio of Sb in rice roots and shoots. These results sug-gest that Si application can inhibit Sb uptake and accumulation by plants, and thus reduce Sb risk to human health.
