CAJ | 학술논문

作为话语的社会化媒体新闻，通过议程设置、制造和引导舆论对提升国际传播能力和建构国家话语权有积极作用，同时对推动世界信息传播秩序变迁具有重大国际影响。现如今，美国仍然掌控着话语霸权，美联社的新浪微博作为其新媒体产品之一是美国主流媒体的国际传播本土化现象的缩影。笔者认为，研究其在中国本土化的方式和策略，有利于我国从他者的视角出发，归纳总结国际主流媒体在中国完成本土化的社会化媒体传播路径，服务于我国主流媒体走出去的国际传播战略。
작위화어적사회화매체신문，통과의정설치、제조화인도여론대제승국제전파능력화건구국가화어권유적겁작용，동시대추동세계신식전파질서변천구유중대국제영향。현여금，미국잉연장공착화어패권，미련사적신랑미박작위기신매체산품지일시미국주류매체적국제전파본토화현상적축영。필자인위，연구기재중국본토화적방식화책략，유리우아국종타자적시각출발，귀납총결국제주류매체재중국완성본토화적사회화매체전파로경，복무우아국주류매체주출거적국제전파전략。