长春教育学院学报
長春教育學院學報
장춘교육학원학보
JOURNAL OF CHANGCHUN EDUCATION INSTITUTE
2014年
20期
77-78
,共2页
跨文化交际%母语文化失语%外语教学%策略
跨文化交際%母語文化失語%外語教學%策略
과문화교제%모어문화실어%외어교학%책략
跨文化交际理论认为跨文化交际是双向的、平等的,但是当前的中国外语教学存在着明显的“中国文化失语症”现象,这与政策导向单一、教材内容失衡、教师素质不均、学生学习习惯不良有着密切的联系。教材的内容、教师素质的培养、学生学习习惯的养成在跨文化交际能力培养中起着关键的作用,对提高英语专业学生的母语文化意识,培养学生用英语表达中国文化的能力有着深远的影响。
跨文化交際理論認為跨文化交際是雙嚮的、平等的,但是噹前的中國外語教學存在著明顯的“中國文化失語癥”現象,這與政策導嚮單一、教材內容失衡、教師素質不均、學生學習習慣不良有著密切的聯繫。教材的內容、教師素質的培養、學生學習習慣的養成在跨文化交際能力培養中起著關鍵的作用,對提高英語專業學生的母語文化意識,培養學生用英語錶達中國文化的能力有著深遠的影響。
과문화교제이론인위과문화교제시쌍향적、평등적,단시당전적중국외어교학존재착명현적“중국문화실어증”현상,저여정책도향단일、교재내용실형、교사소질불균、학생학습습관불량유착밀절적련계。교재적내용、교사소질적배양、학생학습습관적양성재과문화교제능력배양중기착관건적작용,대제고영어전업학생적모어문화의식,배양학생용영어표체중국문화적능력유착심원적영향。