CAJ | 학술논문

目的：探讨右旋糖酐联合活血化瘀方治疗肺气肿的临床疗效。方法选取2012年5月至2014年5月我院收治的慢性阻塞性肺气肿患者56例，采用随机对照方法将其分为观察组与对照组各28例。对照组单纯给予右旋糖酐治疗，观察组给予右旋糖酐联合活血化瘀方治疗，两个疗程后比较两组临床疗效及临床症状积分。结果观察组的治疗总有效率为92.9%（26/28），对照组治疗总有效率为78.6%（22/28），观察组总有效率显著高于对照组（P<0.05）；两组治疗2个疗程后临床症状均得到明显减轻，且观察组患者临床症状积分程度显著优于对照组（P <0.05）。结论右旋糖酐联合活血化瘀方治疗肺气肿效果显著，能迅速改善患者临床症状，值得在临床上应用和推广。
목적：탐토우선당항연합활혈화어방치료폐기종적림상료효。방법선취2012년5월지2014년5월아원수치적만성조새성폐기종환자56례，채용수궤대조방법장기분위관찰조여대조조각28례。대조조단순급여우선당항치료，관찰조급여우선당항연합활혈화어방치료，량개료정후비교량조림상료효급림상증상적분。결과관찰조적치료총유효솔위92.9%（26/28），대조조치료총유효솔위78.6%（22/28），관찰조총유효솔현저고우대조조（P<0.05）；량조치료2개료정후림상증상균득도명현감경，차관찰조환자림상증상적분정도현저우우대조조（P <0.05）。결론우선당항연합활혈화어방치료폐기종효과현저，능신속개선환자림상증상，치득재림상상응용화추엄。