中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2014年
30期
270-270,271
,共2页
带状疱疹%老年%急性%六神丸%阿昔洛韦
帶狀皰疹%老年%急性%六神汍%阿昔洛韋
대상포진%노년%급성%륙신환%아석락위
目的：比较六神丸与阿昔洛韦治疗老年急性带状疱疹（HZ）的临床疗效与安全性。方法将门诊确诊的60例老年急性HZ患者随机分为观察组（六神丸组）和对照组（阿昔洛韦组）各30例。观察组给予六神丸内服外用；对照组给予阿昔洛韦内服外用。2周为1个疗程，观察并比较两组疗效及不良反应。结果治愈率观察组63.33%，对照组30.0%，总有效率观察组96.67%，对照组66.67%，两组比较差异有显著性（P<0.01）。两组临床症状、体征及病程时间比较，观察组明显短于对照组（P<0.01）。观察组无后遗性神经痛，对照组8例出现后遗性神经痛（P<0.01）差异有显著性。结论六神丸治疗老年急性HZ可明显提高临床疗效及患者生活质量，且不良反应少及安全性高等优点。
目的：比較六神汍與阿昔洛韋治療老年急性帶狀皰疹（HZ）的臨床療效與安全性。方法將門診確診的60例老年急性HZ患者隨機分為觀察組（六神汍組）和對照組（阿昔洛韋組）各30例。觀察組給予六神汍內服外用；對照組給予阿昔洛韋內服外用。2週為1箇療程，觀察併比較兩組療效及不良反應。結果治愈率觀察組63.33%，對照組30.0%，總有效率觀察組96.67%，對照組66.67%，兩組比較差異有顯著性（P<0.01）。兩組臨床癥狀、體徵及病程時間比較，觀察組明顯短于對照組（P<0.01）。觀察組無後遺性神經痛，對照組8例齣現後遺性神經痛（P<0.01）差異有顯著性。結論六神汍治療老年急性HZ可明顯提高臨床療效及患者生活質量，且不良反應少及安全性高等優點。
목적：비교륙신환여아석락위치료노년급성대상포진（HZ）적림상료효여안전성。방법장문진학진적60례노년급성HZ환자수궤분위관찰조（륙신환조）화대조조（아석락위조）각30례。관찰조급여륙신환내복외용；대조조급여아석락위내복외용。2주위1개료정，관찰병비교량조료효급불량반응。결과치유솔관찰조63.33%，대조조30.0%，총유효솔관찰조96.67%，대조조66.67%，량조비교차이유현저성（P<0.01）。량조림상증상、체정급병정시간비교，관찰조명현단우대조조（P<0.01）。관찰조무후유성신경통，대조조8례출현후유성신경통（P<0.01）차이유현저성。결론륙신환치료노년급성HZ가명현제고림상료효급환자생활질량，차불량반응소급안전성고등우점。
