中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2014年
30期
263-263,265
,共2页
带状疱疹%雷火灸%刺络拔罐
帶狀皰疹%雷火灸%刺絡拔罐
대상포진%뢰화구%자락발관
Herpes zoster%Thunder-ifre moxibustion%Pricking cupping
目的:缩短病程,又要避免后遗神经痛的发生,减少患者不必要的痛苦。方法治疗组35例采用雷火灸配合刺络拔罐治疗,对照组35例采用抗病毒药阿昔洛韦静滴,同时口服甲钴胺治疗。结果治疗1个疗程后,治疗组有效率97.14%,对照组有效率85.71%。结论雷火灸配合刺络拔罐治疗带状疱疹的疗效较好。
目的:縮短病程,又要避免後遺神經痛的髮生,減少患者不必要的痛苦。方法治療組35例採用雷火灸配閤刺絡拔罐治療,對照組35例採用抗病毒藥阿昔洛韋靜滴,同時口服甲鈷胺治療。結果治療1箇療程後,治療組有效率97.14%,對照組有效率85.71%。結論雷火灸配閤刺絡拔罐治療帶狀皰疹的療效較好。
목적:축단병정,우요피면후유신경통적발생,감소환자불필요적통고。방법치료조35례채용뢰화구배합자락발관치료,대조조35례채용항병독약아석락위정적,동시구복갑고알치료。결과치료1개료정후,치료조유효솔97.14%,대조조유효솔85.71%。결론뢰화구배합자락발관치료대상포진적료효교호。
Objective?Shorten?the?course?of?disease,?but?also?to?avoid?the?occurrence?of?postherpetic?neuralgia.?Reducing?the?unnecessary?pain?of?patients.?Method?The treatment group of 35 cases by thunder-ifre moxibustion combined with pricking and cupping therapy. The control group of 35 patients using aciclovir?intravenous,?oral?methylcobalamin?treatment.?Results?After?a?course?of?treatment,?the?effective?rate?of?treatment?group?97.14%,?the?effective?rate?of?control?group?85.71.?Conclusion?Thunder-ifre moxibustion combined with cupping therapy for herpes zoster herpes zoster curative effect is better.