CAJ | 학술논문

目的：提高对细菌性肝脓肿的诊治水平。方法回顾分析2005年~2013年我院诊治的37例细菌性肝脓肿病例临床资料。结果多数患者以高热、右上腹痛、肝区叩击痛为主要临床表现。B超及CT是首选而有效的影像学检查方法，绝大部分病例血常规检查示白细胞不同程度升高。细菌来源最常见为隐源性（51.4%），其次为胆源性（32.4%）。细菌学检查以肺炎克雷伯杆菌、大肠埃希菌为主。经保守治疗，以及B超或CT引导下经皮肝脓肿穿刺和（或）置管引流是安全有效的治疗措施。结论细菌性肝脓肿以隐源性及胆源性感染多见，主要致病菌为肺炎克雷伯杆菌、大肠埃希菌。细菌性肝脓肿的治疗应采取个体化治疗。
목적：제고대세균성간농종적진치수평。방법회고분석2005년~2013년아원진치적37례세균성간농종병례림상자료。결과다수환자이고열、우상복통、간구고격통위주요림상표현。B초급CT시수선이유효적영상학검사방법，절대부분병례혈상규검사시백세포불동정도승고。세균래원최상견위은원성（51.4%），기차위담원성（32.4%）。세균학검사이폐염극뢰백간균、대장애희균위주。경보수치료，이급B초혹CT인도하경피간농종천자화（혹）치관인류시안전유효적치료조시。결론세균성간농종이은원성급담원성감염다견，주요치병균위폐염극뢰백간균、대장애희균。세균성간농종적치료응채취개체화치료。