中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2014年
30期
26-26,27
,共2页
溃疡性结肠炎%美沙拉嗪%麦滋林
潰瘍性結腸炎%美沙拉嗪%麥滋林
궤양성결장염%미사랍진%맥자림
Ulcerative colitis%Mesalamine%Maizulene
目的：评价美沙拉嗪联合麦滋林治疗溃疡性结肠炎（UC）的疗效。方法将确诊的92例轻、中度UC患者分为两组，治疗组（n=46）口服美沙拉嗪+麦滋林；对照组（n=46）口服美沙拉嗪，治疗3个月后评价治疗效果。结果3个月后治疗组有效率93.4%，明显高于对照组的80.4%（P<0.01）。结论美沙拉嗪联合麦滋林治疗UC效果显著，值得临床推广。
目的：評價美沙拉嗪聯閤麥滋林治療潰瘍性結腸炎（UC）的療效。方法將確診的92例輕、中度UC患者分為兩組，治療組（n=46）口服美沙拉嗪+麥滋林；對照組（n=46）口服美沙拉嗪，治療3箇月後評價治療效果。結果3箇月後治療組有效率93.4%，明顯高于對照組的80.4%（P<0.01）。結論美沙拉嗪聯閤麥滋林治療UC效果顯著，值得臨床推廣。
목적：평개미사랍진연합맥자림치료궤양성결장염（UC）적료효。방법장학진적92례경、중도UC환자분위량조，치료조（n=46）구복미사랍진+맥자림；대조조（n=46）구복미사랍진，치료3개월후평개치료효과。결과3개월후치료조유효솔93.4%，명현고우대조조적80.4%（P<0.01）。결론미사랍진연합맥자림치료UC효과현저，치득림상추엄。
Objective?To evaluate Mesalazine combined with Maizulene treatment of ulcerative colitis clinical efifcacy. Methods?92?patients?diagnosed?with?ulcerative?were?randomly?divided?into?combined?group?and?control?group?with?46?cases,?combined?group?with?Mesalazine?and?Maizulene,?control?group?with Mesalazine, and the efifcacy were compared after treatment 3 moons. Results?After?treatment,?the?combined?group's?total?effective?rate?of?93.4%?over?the effective rate of 80.4%of control group(P<0.01).?Conclusion?Mesalazine combined with Maizulene for ulcerative colitis efifcacy is better, worthy of being?popularized.
