CAJ | 학술논문

目的：探讨面部痤疮对大学生生活质量的影响。方法采用面部痤疮特异性生活质量问卷（ QOL-Acne）、患者自评严重度调查表及自行设计的流行病学调查表进行测评与分析，了解面部痤疮影响大学生生活质量的危险因素。结果单因素Logistic回归分析提示，影响大学生生活质量的因素包括性别、病程、临床严重度、患者自评严重度；多因素Logistic回归分析提示，患者的性别（β＝－0．667，OR＝0．475）、自评严重度（β＝－0．713，OR＝0．534）与大学生生活质量密切相关。结论面部痤疮对女性大学生生活质量的影响大于男性大学生，大学生性别、对面部痤疮的自评严重度是影响其生活质量的危险因素，提示医护人员在医院和学校开展面部痤疮健康教育课堂的必要性。
목적：탐토면부좌창대대학생생활질량적영향。방법채용면부좌창특이성생활질량문권（ QOL-Acne）、환자자평엄중도조사표급자행설계적류행병학조사표진행측평여분석，료해면부좌창영향대학생생활질량적위험인소。결과단인소Logistic회귀분석제시，영향대학생생활질량적인소포괄성별、병정、림상엄중도、환자자평엄중도；다인소Logistic회귀분석제시，환자적성별（β＝－0．667，OR＝0．475）、자평엄중도（β＝－0．713，OR＝0．534）여대학생생활질량밀절상관。결론면부좌창대녀성대학생생활질량적영향대우남성대학생，대학생성별、대면부좌창적자평엄중도시영향기생활질량적위험인소，제시의호인원재의원화학교개전면부좌창건강교육과당적필요성。
Objective To investigate the influence of facial acne on the quality of life in college students.Methods The Quality of Life-Acne ( QOL-Acne) designed by Martin AR, the questionnaire of self-assessment on patients ’ severity and self-designed epidemiological questionnaire were used to investigate and analyze the quality of life in college students in order to explore the risk factors that affecting college students’ quality of life.Results The results of single factor Logistic regression analysis suggested that the risk factors affecting quality of life were gender, course of disease, clinical severity, self-assessment severity.The results of multi-factor Logistic regression analysis suggested that gender (β=-0.667,OR=0.475) and self-assessment severity (β=-0.713, OR=0.534) were significantly associated with the quality of life in college students. Conclusions The facial acne can make greater influence on female students than male college students.The gender of college students and self-assessment severity are the risk factors affecting their quality of life.It is necessary for medical staff to carry out the related health education on facial acne in hospitals and at schools.