兰州学刊
蘭州學刊
란주학간
LANZHOU JOURNAL
2014年
10期
86-93
,共8页
国有企业%社会责任%营利事业%公司治理
國有企業%社會責任%營利事業%公司治理
국유기업%사회책임%영리사업%공사치리
State-owned enterprise%Social responsibility%Profit-making business%Corporate governance
国有企业社会责任是国有企业得以保留的合法性基础,文章分析了两种典型的认识国有企业社会责任的误区,厘清了国有企业营利事业、慈善捐赠、主营业务、非主营业务和社会责任之间的联系与区别,结合我国国有企业改革实践提出了普通公司立法与特殊企业政策立法的复合调整机制,并针对竞争型国有企业与公益型国有企业分别提出了相应的规制政策思路。国企改革法治出路的关键应该在于,为广泛的社会群体提供反映其利益要求的渠道与平台,凝结社会共识,使社会公众对国有企业合理的期望诉求能够通过公司治理的相关制度安排来得到体现。
國有企業社會責任是國有企業得以保留的閤法性基礎,文章分析瞭兩種典型的認識國有企業社會責任的誤區,釐清瞭國有企業營利事業、慈善捐贈、主營業務、非主營業務和社會責任之間的聯繫與區彆,結閤我國國有企業改革實踐提齣瞭普通公司立法與特殊企業政策立法的複閤調整機製,併針對競爭型國有企業與公益型國有企業分彆提齣瞭相應的規製政策思路。國企改革法治齣路的關鍵應該在于,為廣汎的社會群體提供反映其利益要求的渠道與平檯,凝結社會共識,使社會公衆對國有企業閤理的期望訴求能夠通過公司治理的相關製度安排來得到體現。
국유기업사회책임시국유기업득이보류적합법성기출,문장분석료량충전형적인식국유기업사회책임적오구,전청료국유기업영리사업、자선연증、주영업무、비주영업무화사회책임지간적련계여구별,결합아국국유기업개혁실천제출료보통공사입법여특수기업정책입법적복합조정궤제,병침대경쟁형국유기업여공익형국유기업분별제출료상응적규제정책사로。국기개혁법치출로적관건응해재우,위엄범적사회군체제공반영기이익요구적거도여평태,응결사회공식,사사회공음대국유기업합리적기망소구능구통과공사치리적상관제도안배래득도체현。
The social responsibility of state-owned enterprises is the legitimate foundation of SOE.This article analyzed two typical misunderstand-ings about this definition,reconceptualised the profit-making business,charitable donation,primary business,non-essential business,and social re-sponsibility of SOE,proposed a compound adjustment mechanism based on common company legislation and special company regulation law and policy for China’s SOE reformation,and proposed a legal approach on competitive SOEs and public welfare SOEs.The keystone of SOEs’legal reformation is to construct a medium for the public to express opinions,which shall benefit the forming of social consensus,as well as reflect the reasonable appeals of so-cial public in SOE corporate governance.