CAJ | 학술논문

可燃废气利用是实现我国节能减排的重要途径之一。介绍了目前填埋气、火炬气、伴生天然气和煤矿瓦斯几种可燃废气的利用技术和工业应用现状。其中：填埋气的利用率很低，资源化利用技术不足，需大力推广以渗滤液处理、高效LFG抽排及利用为核心的填埋垃圾处理工艺；火炬气通常引入燃油或燃气锅炉加以利用，也可以将火炬气燃烧后利用余热锅炉回收热量，或者作为中等热值的气体，直接引入燃气轮机燃烧发电；伴生天然气的产量不高时，可以将其回注驱油或就地发电，产量高且稳定时，可以采用管道输送、液化天然气(LNG)和压缩天然气(CNG)船舶运输；对于低浓度瓦斯，燃气-蒸汽联合循环发电是其最好的利用方式，其发电效率高达45％以上；通风瓦斯通常作为助燃空气用于坑口电站，该利用方式的技术要求和成本最低。
가연폐기이용시실현아국절능감배적중요도경지일。개소료목전전매기、화거기、반생천연기화매광와사궤충가연폐기적이용기술화공업응용현상。기중：전매기적이용솔흔저，자원화이용기술불족，수대력추엄이삼려액처리、고효LFG추배급이용위핵심적전매랄급처리공예；화거기통상인입연유혹연기과로가이이용，야가이장화거기연소후이용여열과로회수열량，혹자작위중등열치적기체，직접인입연기륜궤연소발전；반생천연기적산량불고시，가이장기회주구유혹취지발전，산량고차은정시，가이채용관도수송、액화천연기(LNG)화압축천연기(CNG)선박운수；대우저농도와사，연기-증기연합순배발전시기최호적이용방식，기발전효솔고체45％이상；통풍와사통상작위조연공기용우갱구전참，해이용방식적기술요구화성본최저。
The utilization of combustible waste gas is an important way of energy conservation and emission reduction.The progress in utilization technologies of landfill gas,flare gas,associated gas and coalbed methane has been presented.Due to the very low utilization ratio and insufficient resourceful utilization of landfill gas,the waste landfill treatment of which the leachate treatment and efficient LFG extraction and utilization are the key technologies should be widely popularized.Generally,the flare gas is fired to provide heat which is then recycled by waste heat boiler.Sometimes it can be directly burned in gas turbine for power generation.With low yield,the associated gas can be used as the inj ection fluid for oil production,or for field power generation.When the yield is high and stable,the associated gas can be transported by pipe-lines,liquid natural gas (LNG)and compressed natural gas (CNG)ships.The optimal utilization of low concentration coalbed methane is for gas-steam combined cycle power generation,of which the power gen-eration efficiency can reach up to higher than 45%.Usually,the coalbed methane is applied as assistant air in mine-mouth power plants,for the technical requirements and cost of this method are the lowest.