2015년 从语言学角度分析英语广告语的应用 從語言學角度分析英語廣告語的應用 종어언학각도분석영어엄고어적응용

2015년 英语电影翻译策略及翻译方法研究 英語電影翻譯策略及翻譯方法研究 영어전영번역책략급번역방법연구

2015년 浅析汉英翻译中如何“求同存异” 淺析漢英翻譯中如何“求同存異” 천석한영번역중여하“구동존이”

2014년 中美跨国婚姻中价值观冲突引起的交流障碍 中美跨國婚姻中價值觀遲突引起的交流障礙 중미과국혼인중개치관충돌인기적교류장애

2014년 “Tibet"或“Xizang"——关于“西藏”英译的讨论 “Tibet"或“Xizang"——關于“西藏”英譯的討論 “Tibet"혹“Xizang"——관우“서장”영역적토론

2014년 “Tibet＂或“Xizang＂——关于“西藏”英译的讨论 “Tibet＂或“Xizang＂——關于“西藏”英譯的討論 “Tibet＂혹“Xizang＂——관우“서장”영역적토론

2013년 理性与感性之间周恺访谈 理性與感性之間週愷訪談 이성여감성지간주개방담

2013년 走向另一种“自主”袁烽、王振飞、王鹿鸣对谈 走嚮另一種“自主”袁烽、王振飛、王鹿鳴對談 주향령일충“자주”원봉、왕진비、왕록명대담

2012년 “低技”参数化 山东日照山海天阳光海岸公共服务设施 “低技”參數化 山東日照山海天暘光海岸公共服務設施 “저기”삼수화 산동일조산해천양광해안공공복무설시

2012년 从文化和认知视角看西北藏区汉语方言——以甘肃省甘南藏族自治州临潭县方言为例 從文化和認知視角看西北藏區漢語方言——以甘肅省甘南藏族自治州臨潭縣方言為例 종문화화인지시각간서북장구한어방언——이감숙성감남장족자치주림담현방언위례