临床肾脏病杂志
臨床腎髒病雜誌
림상신장병잡지
JOURNAL OF CLINICAL NEPHROLOGY
2014年
9期
543-546
,共4页
人工虫草制剂%氧化应激%微炎症
人工蟲草製劑%氧化應激%微炎癥
인공충초제제%양화응격%미염증
Cordceps sinensis%Oxidative stress%Micro-inflammation
目的 观察口服人工虫草制剂对老年维持性血液透析患者氧化应激及微炎症状态的改善作用.方法 选择2013年2月至10月在本院透析时间超过6个月的40例老年维持性血液透析患者为研究对象,随机分为对照组(20例)和治疗组(20例).对照组给予常规碳酸氢盐血液透析治疗,每周3次,每次治疗4h.治疗组为常规血液透析基础上加用人工虫草制剂口服,0.5克/粒,每次5粒,每日3次.2组均治疗3个月.2组研究对象均于研究开始前及治疗3个月后采晨起空腹静脉血,检测血清超敏C反应蛋白(high sensitivityC-reactive protein,Hs-CRP)、白介素6(interleukin-6,IL-6)、肿瘤坏死因子α(tumor necrosis factor,TNF-α)、过氧化物歧化酶(superoxide dismutase,SOD)、谷胱甘肽过氧化物酶(glutathione peroxidase,GSH-Px)、丙二醛(malondialdehyde,MDA)变化.结果 与治疗前相比,3个月后对照组患者血IL-6、TNF-α、Hs-CRP、MDA水平均显著升高(P＜0.01),SOD、GSH-Px显著降低(P＜0.01).与治疗前相比,3个月后治疗组IL-6、TNF-α、Hs-CRP、MDA水平均显著降低(P＜0.01),SOD、GSH-Px显著升高(P＜0.01).2组治疗后,组间比较差异有统计学意义(P＜0.01).结论 老年维持性血液透析患者体内普遍存在氧化应激及微炎症,且随着透析时间的延长而加重,而口服人工虫草制剂能改善老年患者的氧化应激及微炎症状态.
目的 觀察口服人工蟲草製劑對老年維持性血液透析患者氧化應激及微炎癥狀態的改善作用.方法 選擇2013年2月至10月在本院透析時間超過6箇月的40例老年維持性血液透析患者為研究對象,隨機分為對照組(20例)和治療組(20例).對照組給予常規碳痠氫鹽血液透析治療,每週3次,每次治療4h.治療組為常規血液透析基礎上加用人工蟲草製劑口服,0.5剋/粒,每次5粒,每日3次.2組均治療3箇月.2組研究對象均于研究開始前及治療3箇月後採晨起空腹靜脈血,檢測血清超敏C反應蛋白(high sensitivityC-reactive protein,Hs-CRP)、白介素6(interleukin-6,IL-6)、腫瘤壞死因子α(tumor necrosis factor,TNF-α)、過氧化物歧化酶(superoxide dismutase,SOD)、穀胱甘肽過氧化物酶(glutathione peroxidase,GSH-Px)、丙二醛(malondialdehyde,MDA)變化.結果 與治療前相比,3箇月後對照組患者血IL-6、TNF-α、Hs-CRP、MDA水平均顯著升高(P＜0.01),SOD、GSH-Px顯著降低(P＜0.01).與治療前相比,3箇月後治療組IL-6、TNF-α、Hs-CRP、MDA水平均顯著降低(P＜0.01),SOD、GSH-Px顯著升高(P＜0.01).2組治療後,組間比較差異有統計學意義(P＜0.01).結論 老年維持性血液透析患者體內普遍存在氧化應激及微炎癥,且隨著透析時間的延長而加重,而口服人工蟲草製劑能改善老年患者的氧化應激及微炎癥狀態.
목적 관찰구복인공충초제제대노년유지성혈액투석환자양화응격급미염증상태적개선작용.방법 선택2013년2월지10월재본원투석시간초과6개월적40례노년유지성혈액투석환자위연구대상,수궤분위대조조(20례)화치료조(20례).대조조급여상규탄산경염혈액투석치료,매주3차,매차치료4h.치료조위상규혈액투석기출상가용인공충초제제구복,0.5극/립,매차5립,매일3차.2조균치료3개월.2조연구대상균우연구개시전급치료3개월후채신기공복정맥혈,검측혈청초민C반응단백(high sensitivityC-reactive protein,Hs-CRP)、백개소6(interleukin-6,IL-6)、종류배사인자α(tumor necrosis factor,TNF-α)、과양화물기화매(superoxide dismutase,SOD)、곡광감태과양화물매(glutathione peroxidase,GSH-Px)、병이철(malondialdehyde,MDA)변화.결과 여치료전상비,3개월후대조조환자혈IL-6、TNF-α、Hs-CRP、MDA수평균현저승고(P＜0.01),SOD、GSH-Px현저강저(P＜0.01).여치료전상비,3개월후치료조IL-6、TNF-α、Hs-CRP、MDA수평균현저강저(P＜0.01),SOD、GSH-Px현저승고(P＜0.01).2조치료후,조간비교차이유통계학의의(P＜0.01).결론 노년유지성혈액투석환자체내보편존재양화응격급미염증,차수착투석시간적연장이가중,이구복인공충초제제능개선노년환자적양화응격급미염증상태.
