CAJ | 학술논문

目的：观察在常规西药治疗基础上加用温肾利湿化浊方干预肾虚痰湿证代谢综合征患者的临床疗效及中药对炎症及凝血功能的影响。方法：将60例代谢综合征患者随机分为治疗组与对照组各30例。对照组采用二甲双胍缓释片降糖、氟伐他汀降脂治疗，治疗组在对照组治疗的基础上加服温肾利湿化浊方。2组疗程均为4周。观察2组患者临床疗效及治疗前后体重指数（BMI）、甘油三酯（TG）、总胆固醇（TC）、低密度脂蛋白胆固醇（LDL-C）、高密度脂蛋白胆固醇（HDL-C）、空腹血糖（FBG）、C反应蛋白（CRP）、肿瘤坏死因子（TNF-α）、纤维蛋白原（FIB）变化。结果：治疗组总有效率（93.33%）明显高于对照组（73.33%）。治疗组治疗后TG、TC、LDL-C、FBG、BMI、CRP、TNF-α、FIB水平较治疗前明显降低，且明显低于对照组治疗后；HDL-C明显升高，且明显高于对照组治疗后。结论：温肾利湿化浊方能明显改善代谢综合征患者临床症状，此作用可能与其对炎症状态及凝血功能的调节有关。
목적：관찰재상규서약치료기출상가용온신리습화탁방간예신허담습증대사종합정환자적림상료효급중약대염증급응혈공능적영향。방법：장60례대사종합정환자수궤분위치료조여대조조각30례。대조조채용이갑쌍고완석편강당、불벌타정강지치료，치료조재대조조치료적기출상가복온신리습화탁방。2조료정균위4주。관찰2조환자림상료효급치료전후체중지수（BMI）、감유삼지（TG）、총담고순（TC）、저밀도지단백담고순（LDL-C）、고밀도지단백담고순（HDL-C）、공복혈당（FBG）、C반응단백（CRP）、종류배사인자（TNF-α）、섬유단백원（FIB）변화。결과：치료조총유효솔（93.33%）명현고우대조조（73.33%）。치료조치료후TG、TC、LDL-C、FBG、BMI、CRP、TNF-α、FIB수평교치료전명현강저，차명현저우대조조치료후；HDL-C명현승고，차명현고우대조조치료후。결론：온신리습화탁방능명현개선대사종합정환자림상증상，차작용가능여기대염증상태급응혈공능적조절유관。