中国卫生标准管理
中國衛生標準管理
중국위생표준관리
CHINA HEALTH STANDARD MANAGEMENT
2014年
21期
181-182
,共2页
中药%大肠息肉%中药灌肠
中藥%大腸息肉%中藥灌腸
중약%대장식육%중약관장
Traditional Chinese medicine%Colorectal polyps%Traditional Chinese medicine enema
目的：探讨大肠息肉患者中医治疗效果。方法选取2013年6月至2014年6月大肠息肉患者60例中医辩证治疗方法资料进行分析。结果对60例中药内服和中药外用灌肠治疗，所有患者症状均好转，显效率100%。结论中药治疗息肉病有一定的疗效，在无法手术根治的病人和不愿手术治疗的病人，可采用中药口服和灌肠相结合，做到灵活用药，疗效确捷。
目的：探討大腸息肉患者中醫治療效果。方法選取2013年6月至2014年6月大腸息肉患者60例中醫辯證治療方法資料進行分析。結果對60例中藥內服和中藥外用灌腸治療，所有患者癥狀均好轉，顯效率100%。結論中藥治療息肉病有一定的療效，在無法手術根治的病人和不願手術治療的病人，可採用中藥口服和灌腸相結閤，做到靈活用藥，療效確捷。
목적：탐토대장식육환자중의치료효과。방법선취2013년6월지2014년6월대장식육환자60례중의변증치료방법자료진행분석。결과대60례중약내복화중약외용관장치료，소유환자증상균호전，현효솔100%。결론중약치료식육병유일정적료효，재무법수술근치적병인화불원수술치료적병인，가채용중약구복화관장상결합，주도령활용약，료효학첩。
Objective The treatment effect in traditional Chinese medicine of the patients with colorectal polyps is to be discussed.Methods The data of dialectical treatment of traditional Chinese medicine of 60 cases of patients with colorectal polyps in our hospital from June of 2013 to June of 2013 are selected for analysis.Results After the treatment of herbal internal administration and herbal external administration with enema, all patients recovered with improvement,with success rate of 100%.Conclusion To some extent,it is effective to apply the traditional Chinese medicine treatment into polyp colorectal polyps.For the patients who cannot be completely cured through surgery or the patients who is unwiling to accept the surgery treatment,the combination of oral administration and enema can be adopted to apply the medicine according to different situation with significant effect.
