CAJ | 학술논문

目的：探讨臭氧联合椎间孔镜微创技术治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法2011年2月~2013年8月,收治确诊重症腰椎间盘突出症经保守治疗无效的患者54例。在CT引导下行椎间孔镜微创手术摘除突出髓核,术后注入臭氧到盘外及椎旁肌。所有患者均在术前、术后1个月、术后3个月、术后6个月测量患侧直腿抬高角度,采用数字评分法(numericalratingscale,NRS)和MacNab标准评估疗效。结果术后患者腰腿痛症状明显缓解,54例均定位准确,无明显并发症。术前患侧直腿抬高(27.54±3.98)o,术后1个月(67.35±4.64)o,术后3个月(68.47±3.75)o,术后6个月(66.35±4.38)o；术前NRS为8.65±1.22,术后1个月为1.75±0.22,术后3个月为1.82±0.52,术后6个月为1.87±0.31,术后1个月、3个月、6个月的疗效优良率分别为96.4%、95.8%和96.1%。结论CT引导下臭氧联合椎间孔镜治疗腰椎间盘突出症具有定位准、切口小、出血少、恢复快、疗效好等优势,治疗腰椎间盘突出症经济、安全、有效。
목적：탐토취양연합추간공경미창기술치료요추간반돌출증적림상료효。방법2011년2월~2013년8월,수치학진중증요추간반돌출증경보수치료무효적환자54례。재CT인도하행추간공경미창수술적제돌출수핵,술후주입취양도반외급추방기。소유환자균재술전、술후1개월、술후3개월、술후6개월측량환측직퇴태고각도,채용수자평분법(numericalratingscale,NRS)화MacNab표준평고료효。결과술후환자요퇴통증상명현완해,54례균정위준학,무명현병발증。술전환측직퇴태고(27.54±3.98)o,술후1개월(67.35±4.64)o,술후3개월(68.47±3.75)o,술후6개월(66.35±4.38)o；술전NRS위8.65±1.22,술후1개월위1.75±0.22,술후3개월위1.82±0.52,술후6개월위1.87±0.31,술후1개월、3개월、6개월적료효우량솔분별위96.4%、95.8%화96.1%。결론CT인도하취양연합추간공경치료요추간반돌출증구유정위준、절구소、출혈소、회복쾌、료효호등우세,치료요추간반돌출증경제、안전、유효。