CAJ | 학술논문

目的：探讨加味麻杏石甘汤治疗邪热壅肺型社区获得性肺炎的临床疗效。方法选取邪热壅肺型社区获得性肺炎患者80例，随机分为观察组及对照组各40例，对照组给予西医常规治疗，观察组在西医常规治疗的基础上加用加味麻杏石甘汤治疗，两组疗程均为10 d。比较两组临床疗效、中医证候疗效、中医证候积分及WBC、中性粒细胞比例（N％）及血清降钙素原（PCT）水平。结果观察组、对照组临床疗效总有效率分别为97．44％、81．58％，中医证候疗效总有效率分别为100％、84．21％，观察组临床疗效、中医证候疗效的总有效率均高于对照组（P＜0．05）。观察组各项中医证候积分均低于对照组，WBC、N％及PCT水平均低于对照组（P均＜0．05）。结论加味麻杏石甘汤治疗邪热壅肺型社区获得性肺炎临床疗效较好，能够改善各项中医证候、减轻炎症反应。
목적：탐토가미마행석감탕치료사열옹폐형사구획득성폐염적림상료효。방법선취사열옹폐형사구획득성폐염환자80례，수궤분위관찰조급대조조각40례，대조조급여서의상규치료，관찰조재서의상규치료적기출상가용가미마행석감탕치료，량조료정균위10 d。비교량조림상료효、중의증후료효、중의증후적분급WBC、중성립세포비례（N％）급혈청강개소원（PCT）수평。결과관찰조、대조조림상료효총유효솔분별위97．44％、81．58％，중의증후료효총유효솔분별위100％、84．21％，관찰조림상료효、중의증후료효적총유효솔균고우대조조（P＜0．05）。관찰조각항중의증후적분균저우대조조，WBC、N％급PCT수평균저우대조조（P균＜0．05）。결론가미마행석감탕치료사열옹폐형사구획득성폐염림상료효교호，능구개선각항중의증후、감경염증반응。