湖南工业大学学报（社会科学版）
湖南工業大學學報（社會科學版）
호남공업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
5期
69-74
,共6页
德国社会民主党%阶级党%人民党%全方位政党%传媒党
德國社會民主黨%階級黨%人民黨%全方位政黨%傳媒黨
덕국사회민주당%계급당%인민당%전방위정당%전매당
SDP(Social Democratic Party of Germany)%Class party%People’s party%Catch-all Party%Media party
德国社会民主党走过一个半世纪的风雨历程，社会结构发生了深刻的变化，这一变化对社会民主党的转型产生了深远影响。其性质经历了从“阶级革命党”到“议会改良党”，从“人民党”到“全方位政党”，从追求“制度社会主义”到追求“价值社会主义”的演变。其总体趋势是社会民主党的“非工人阶级化”和“去意识形态化”，日益由一个争取工人阶级利益的革命党逐渐演变为一个以参政执政为目的的选举党。
德國社會民主黨走過一箇半世紀的風雨歷程，社會結構髮生瞭深刻的變化，這一變化對社會民主黨的轉型產生瞭深遠影響。其性質經歷瞭從“階級革命黨”到“議會改良黨”，從“人民黨”到“全方位政黨”，從追求“製度社會主義”到追求“價值社會主義”的縯變。其總體趨勢是社會民主黨的“非工人階級化”和“去意識形態化”，日益由一箇爭取工人階級利益的革命黨逐漸縯變為一箇以參政執政為目的的選舉黨。
덕국사회민주당주과일개반세기적풍우역정，사회결구발생료심각적변화，저일변화대사회민주당적전형산생료심원영향。기성질경력료종“계급혁명당”도“의회개량당”，종“인민당”도“전방위정당”，종추구“제도사회주의”도추구“개치사회주의”적연변。기총체추세시사회민주당적“비공인계급화”화“거의식형태화”，일익유일개쟁취공인계급이익적혁명당축점연변위일개이삼정집정위목적적선거당。
German Social Democratic Party has experienced a half century of ups and downs and profound changes have taken place in social structure.This change has a profound influence upon the transformation of the Social Democratic Party and its nature has evolved from “Class Revolutionary Party”to “Parliamentary Reform Party”, from “People's Party”to “Catch-all Party”,from the pursuit of“institutional socialism”to “value socialism”. The overall trend is the SPD’s “non -working class”and “non -ideology”.The SPD has gradually changed from a revolutionary party fighting for the interests of the working class to an election party aiming to participate in public affairs or hold power.
