青岛科技大学学报（社会科学版）
青島科技大學學報（社會科學版）
청도과기대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF QINGDAO UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)
2014年
3期
1-4,9
,共5页
历史文脉%商业街%改造
歷史文脈%商業街%改造
역사문맥%상업가%개조
商业街中的历史文脉是在城市长期发展中形成的具有历史性、文化性、地域性的景观氛围和环境,是历史与文化的丰厚积淀.在商业街改造中,是否重视和融入历史文脉,对能否提高城市活力、提升城市形象与整体城市功能有重要影响.事实证明,忽视历史文脉传承,会造成商业街改造的失败.只有切实尊重城市文化传统和商业街的地域符号,尊重群众的消费习惯和要求,尊重循序渐进的商业业态演化,才能使传统商业街在传承、延续和发展历史文脉中获得新的强大的生命力.以大连天津街改造的实际为例,处理好商业街改造与历史文脉传承的关系应在公众参与、提炼地域符号、城市空间规划等方面多下工夫,采取适宜的对策进行探讨.
商業街中的歷史文脈是在城市長期髮展中形成的具有歷史性、文化性、地域性的景觀氛圍和環境,是歷史與文化的豐厚積澱.在商業街改造中,是否重視和融入歷史文脈,對能否提高城市活力、提升城市形象與整體城市功能有重要影響.事實證明,忽視歷史文脈傳承,會造成商業街改造的失敗.隻有切實尊重城市文化傳統和商業街的地域符號,尊重群衆的消費習慣和要求,尊重循序漸進的商業業態縯化,纔能使傳統商業街在傳承、延續和髮展歷史文脈中穫得新的彊大的生命力.以大連天津街改造的實際為例,處理好商業街改造與歷史文脈傳承的關繫應在公衆參與、提煉地域符號、城市空間規劃等方麵多下工伕,採取適宜的對策進行探討.
상업가중적역사문맥시재성시장기발전중형성적구유역사성、문화성、지역성적경관분위화배경,시역사여문화적봉후적정.재상업가개조중,시부중시화융입역사문맥,대능부제고성시활력、제승성시형상여정체성시공능유중요영향.사실증명,홀시역사문맥전승,회조성상업가개조적실패.지유절실존중성시문화전통화상업가적지역부호,존중군음적소비습관화요구,존중순서점진적상업업태연화,재능사전통상업가재전승、연속화발전역사문맥중획득신적강대적생명력.이대련천진가개조적실제위례,처리호상업가개조여역사문맥전승적관계응재공음삼여、제련지역부호、성시공간규화등방면다하공부,채취괄의적대책진행탐토.
