中国医学装备
中國醫學裝備
중국의학장비
CHINA MEDICAL EQUIPMENT
2014年
11期
50-51,52
,共3页
痔%肛垫%回复%手术器械
痔%肛墊%迴複%手術器械
치%항점%회복%수술기계
Hemorrhoids%Anal cushions%Reply%Surgical instrument
目的：研制一种治疗痔疮的手术器械。方法：选用金属材料制作肛垫回复器，其由引线器、控制器、回复针及针芯4部分组成。选取环状混合痔患者64例，随机分为观察组和对照组，每组32例。观察组应用肛垫回复器进行治疗；对照组应用传统的外剥内扎术进行治疗，对比两组间手术及术后康复指标。结果：观察组手术时间长于对照组，而术中出血量、术后常见并发症及创面愈合时间优于对照组，随访表明，两组间治愈率无明显差异。结论：肛垫回复器治疗环状混合痔创伤小、术后恢复快，若用于非环状痔的治疗效果更佳，可作为临床治疗痔疮疾病的手术器械。
目的：研製一種治療痔瘡的手術器械。方法：選用金屬材料製作肛墊迴複器，其由引線器、控製器、迴複針及針芯4部分組成。選取環狀混閤痔患者64例，隨機分為觀察組和對照組，每組32例。觀察組應用肛墊迴複器進行治療；對照組應用傳統的外剝內扎術進行治療，對比兩組間手術及術後康複指標。結果：觀察組手術時間長于對照組，而術中齣血量、術後常見併髮癥及創麵愈閤時間優于對照組，隨訪錶明，兩組間治愈率無明顯差異。結論：肛墊迴複器治療環狀混閤痔創傷小、術後恢複快，若用于非環狀痔的治療效果更佳，可作為臨床治療痔瘡疾病的手術器械。
목적：연제일충치료치창적수술기계。방법：선용금속재료제작항점회복기，기유인선기、공제기、회복침급침심4부분조성。선취배상혼합치환자64례，수궤분위관찰조화대조조，매조32례。관찰조응용항점회복기진행치료；대조조응용전통적외박내찰술진행치료，대비량조간수술급술후강복지표。결과：관찰조수술시간장우대조조，이술중출혈량、술후상견병발증급창면유합시간우우대조조，수방표명，량조간치유솔무명현차이。결론：항점회복기치료배상혼합치창상소、술후회복쾌，약용우비배상치적치료효과경가，가작위림상치료치창질병적수술기계。
Objective:To reseach a surgical instrument of anal cushions restore.Methods:Choose metal material to make anal cushion restorers devices which by lead, controller, needle, needle core of four parts, and selected 64 patients with circumferential mixed hemorrhoid were randomly divided into observation group and control group, 32 cases in observation group application anal cushion reply for treatment and control group applied external strip in traditionnal surgery treatment, contrast between the two groups of surgery and postoperative rehabilitation.Results: Observation group operating time is longer than the control group, and intraoperative blood loss, postoperative complications, wound healing time is better than that of control group. follow-up showed that the cure rate has no obvious difference between the two groups.Conclusions: Anal cushion reply apparatus treatment of circumferential mixed hemorrhoid small trauma, quick recovery, if used for non circular hemorrhoid treatment effect is better, can be used as a clinical surgical instruments for the treatment of hemorrhoids disease.
