CAJ | 학술논문

分析了水资源配置格局对规划水资源论证的导向作用及后者对前者的深化作用，提出将二者的供需水数据模块进行有效耦合迭代计算以合理论证规划的供需平衡关系，并在新建鄯善万向工业园区规划水资源论证项目中进行运用。结果显示，全县水资源初次配置下余留水量无法满足规划水平年的园区需求，经过压缩园区需水及出让农业水权两种形式推动水资源再分配后可完全满足园区需水，及实现当地未来地下水采补平衡。提出的耦合论证方法可为相似地区的规划水资源论证的提供借鉴和参考。
분석료수자원배치격국대규화수자원론증적도향작용급후자대전자적심화작용，제출장이자적공수수수거모괴진행유효우합질대계산이합이론증규화적공수평형관계，병재신건선선만향공업완구규화수자원론증항목중진행운용。결과현시，전현수자원초차배치하여류수량무법만족규화수평년적완구수구，경과압축완구수수급출양농업수권량충형식추동수자원재분배후가완전만족완구수수，급실현당지미래지하수채보평형。제출적우합론증방법가위상사지구적규화수자원론증적제공차감화삼고。
This paper analyzes the guiding role of water resources allocation in water resources argumentation of planning .Coupling and iterating the data of water supply and demand of the two modules can demonstrate the balance relation of the water supply and demand in the water resources argumentation of planning .It was used in the Water Resources Argumentation of Planning Project of Wanxiang Industrial Park in Xinjiang ? Shanshan .The results showed that the remaining water volume under the initial water re‐sources allocation could not meet requirements of the industrial park ,via compressing water requirement and transferring the water right of agriculture to drive reallocate water resources ,consequently meeting the entire water requirement and balance the exploita‐tion and replenishment of groundwater .The coupling method can provide a reference for other water resources argumentation of planning in similar areas .