山西大同大学学报（社会科学版）
山西大同大學學報（社會科學版）
산서대동대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SHANXI DATONG UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2014年
5期
88-91
,共4页
传统文化%完美人格%塑造%价值观%人生观
傳統文化%完美人格%塑造%價值觀%人生觀
전통문화%완미인격%소조%개치관%인생관
traditional culture%perfect personality%shape%view of value%view of life
一个民族的文化塑造一个民族的性格，中华民族拥有五千年光辉灿烂的传统文化，这种文化所体现的价值观、人生观、世界观已经融入每一个中国人的血液，塑造着属于中华民族的民族性格。诚然，历史走到今天，处在社会转型时期的中国，市场经济快速发展，外来文化相互融合，各种社会思潮纷至沓来。处在个性健全、人格成长关键时期的大学生，面对这样一种错综复杂的社会环境，“浮躁”、“急功近利”等各种人格问题暴露无疑。如何运用优秀的传统文化去塑造大学生的完美人格，是一个极具现实意义和深远战略意义的理论课题。
一箇民族的文化塑造一箇民族的性格，中華民族擁有五韆年光輝燦爛的傳統文化，這種文化所體現的價值觀、人生觀、世界觀已經融入每一箇中國人的血液，塑造著屬于中華民族的民族性格。誠然，歷史走到今天，處在社會轉型時期的中國，市場經濟快速髮展，外來文化相互融閤，各種社會思潮紛至沓來。處在箇性健全、人格成長關鍵時期的大學生，麵對這樣一種錯綜複雜的社會環境，“浮躁”、“急功近利”等各種人格問題暴露無疑。如何運用優秀的傳統文化去塑造大學生的完美人格，是一箇極具現實意義和深遠戰略意義的理論課題。
일개민족적문화소조일개민족적성격，중화민족옹유오천년광휘찬란적전통문화，저충문화소체현적개치관、인생관、세계관이경융입매일개중국인적혈액，소조착속우중화민족적민족성격。성연，역사주도금천，처재사회전형시기적중국，시장경제쾌속발전，외래문화상호융합，각충사회사조분지답래。처재개성건전、인격성장관건시기적대학생，면대저양일충착종복잡적사회배경，“부조”、“급공근리”등각충인격문제폭로무의。여하운용우수적전통문화거소조대학생적완미인격，시일개겁구현실의의화심원전략의의적이론과제。
The culture in one ethnic group shapes the personality of the very ethnic group. Chinese nation possesses the traditional glorious culture of over 5000 years and the view of value,life and even the world traditional culture embodies has infused in the body of every Chinese people,shaping the Chinese-characterized personality. Now,under the complex circumstances where China undergoes huge social transformation with market economy spreading,alien culture merging with domestic culture and various ethos swarming,It is true that modern college students will be fickle,anxious to achieve quick success or something like this when they are still in the phase of molding their personalities. Hence,how to harness our traditional culture to shape college students'perfect personalities is a practically and strategically important task.
