CAJ | 학술논문

目的：探讨应用急救情景模拟演练对提高口腔病房护士在颌面部创伤性大出血案例中急救能力的效果。方法组建教学培训小组，确定情景模拟演练培训方案，对15名护士在疾病理论知识、临床操作技能及应急能力在培训前后分别对受训护士进行考核。结果通过3个月培训，口腔科病房护士在创伤性大出血患者急救的理论知识、操作技能、应急能力上有显著提高（ P＜0．01）。结论实施情景模拟演练培训方法，可以提高口腔科病房护士的应急能力，使其更好地胜任临床护理工作，降低患者死亡的风险。
목적：탐토응용급구정경모의연련대제고구강병방호사재합면부창상성대출혈안례중급구능력적효과。방법조건교학배훈소조，학정정경모의연련배훈방안，대15명호사재질병이론지식、림상조작기능급응급능력재배훈전후분별대수훈호사진행고핵。결과통과3개월배훈，구강과병방호사재창상성대출혈환자급구적이론지식、조작기능、응급능력상유현저제고（ P＜0．01）。결론실시정경모의연련배훈방법，가이제고구강과병방호사적응급능력，사기경호지성임림상호리공작，강저환자사망적풍험。
Objective To examine the effects to apply the scenario simulation exercises in the oral ward nurses to treat maxillofacial traumatic hemorrhage cases .Methods A teaching training team was established , the scene simulation exercises training schemes were determined , and 15 nurses got the training of theoretical knowl-edge , clinical skills and disease emergency treatment .Before and after the training , these trained nurses were test-ed.Results Through three-month training, these dental nurses'theoretical knowledge , operation skill, emergen-cy ability of traumatic hemorrhage have been improved significantly (P<0.01).Conclusion The implementation of scene simulation exercises training can improve the emergency ability of dental ward nurse , make them be better qualified for clinical nursing work , and reduce the risk of death .