CAJ | 학술논문

目的：从高原医疗保障人员角度分析官兵疗养康复的需求状况。方法2013年6月对担负高原边防官兵医疗保障任务的医院（含医疗所）、边防团卫生队、汽车团卫生队87名医务人员进行问卷调查、座谈和访谈。结果高原官兵的疗养康复需求量大，90％的被调查者认为执行高原保障任务的官兵1～2年应该参加一次疗养；50．6％认为康复疗养期以1个月为宜；45．3％的人员认为海拔3000米以上官兵下山就应该安排疗养；疗养期间希望进行心理调节、康复治疗、脱习服等。结论要重视高原官兵的健康状况，积极发挥疗养康复的作用，为保障平战时高原部队的训练、消除疲劳、提高战斗力服务。
목적：종고원의료보장인원각도분석관병요양강복적수구상황。방법2013년6월대담부고원변방관병의료보장임무적의원（함의료소）、변방단위생대、기차단위생대87명의무인원진행문권조사、좌담화방담。결과고원관병적요양강복수구량대，90％적피조사자인위집행고원보장임무적관병1～2년응해삼가일차요양；50．6％인위강복요양기이1개월위의；45．3％적인원인위해발3000미이상관병하산취응해안배요양；요양기간희망진행심리조절、강복치료、탈습복등。결론요중시고원관병적건강상황，적겁발휘요양강복적작용，위보장평전시고원부대적훈련、소제피로、제고전두력복무。
Objective To survey the convalesce and rehabilitation demands of soldiers in plateau from the angle of medical support personnel .Methods In June 2013, 87 medical staff from the hospital ( including health clinic), medical unit of frontier defense force regiment , and medical unit of vehicle regiment , who provided the daily medical service for the shoulders in plateau , were investigated with questionnaires and the discussion .Results These personnel thought that the demands were great , 90%of whom believed that the soldiers performing the plateau security task should receive the rehabilitation service every 1~2 years, 50.6%considered that the advisable rehabili-tation convalesce period was one month , 45.3%thought that the convalesce should be arranged immediately when the soldiers working at an altitude of 3 000m and above went down from the plateau .The desired convalesce and rehabili-tation services were psychological adjustment , rehabilitation treatment , acclimatization and so on .Conclusion We should pay more attention on the health status of soldiers , and take more active measures to provide the soldiers in plateau suitable rehabilitation service , thus to help the force in plateau to eliminate the fatigue , and improve the bat-tle capability .