CAJ | 학술논문

军队医院参加抗震救灾任务是执行多样化军事行动的一项重要内容。本文在总结以往参加抗震救灾经验的基础上，提出构建抗震救灾医学救援先遣分队的设想，目的就是在地震发生后的第一时间里，抽组部分人员组成先遣队先期抵达灾区，主要承担灾区灾情伤情调查、重要伤员救治、搭建伤员后送通道以及协调后方支援力量开展救援等工作，对抢救灾区民众生命、稳定灾区民众情绪起到重要的作用。
군대의원삼가항진구재임무시집행다양화군사행동적일항중요내용。본문재총결이왕삼가항진구재경험적기출상，제출구건항진구재의학구원선견분대적설상，목적취시재지진발생후적제일시간리，추조부분인원조성선견대선기저체재구，주요승담재구재정상정조사、중요상원구치、탑건상원후송통도이급협조후방지원역량개전구원등공작，대창구재구민음생명、은정재구민음정서기도중요적작용。
For military hospitals,it is an important task to provide support in earthquake relief , which is one type of multiple military operations .In this article, the author put forward the suggestions to establish some mo-bile medical team based on the previous experiences , the aim of it is to organize the teams to arrive at earthquake disaster areas at the first time .The main work of these teams included that to investigate the disasters and casual-ties,to treat patients and to carry out the rescue work .These teams will play an important role in saving lives and stabilizing emotions .