CAJ | 학술논문

目的：探讨陈渭良伤科油治疗肌内注射致硬结的临床效果。方法：将120例肌内注射致硬结患者随机分为实验组和对照组各60例，对照组采用50%硫酸镁湿敷，实验组采用陈渭良伤科油治疗，比较两组治疗效果。结果：两组用药第10天与用药前疼痛程度、肿胀程度差值及用药第2天皮肤温度差值比较差异有统计学意义（ P<0.05）。两组不同时间测评硬结面积比较，重复测量方差分析结果显示分组因素间比较差异有统计学意义（ P<0.01），时间因素间比较差异有统计学意义（ P<0.01），分组因素与时间因素具有交互作用（ P<0.01），需进行因素单独效应分析；固定时间因素，两组用药后硬结面积比较差异有统计学意义（P<0.01）。两组总体疗效、硬结消退时间比较差异有统计学意义（P<0.05）。结论：陈渭良伤科油可有效消散肌内注射药物所致硬结。
목적：탐토진위량상과유치료기내주사치경결적림상효과。방법：장120례기내주사치경결환자수궤분위실험조화대조조각60례，대조조채용50%류산미습부，실험조채용진위량상과유치료，비교량조치료효과。결과：량조용약제10천여용약전동통정도、종창정도차치급용약제2천피부온도차치비교차이유통계학의의（ P<0.05）。량조불동시간측평경결면적비교，중복측량방차분석결과현시분조인소간비교차이유통계학의의（ P<0.01），시간인소간비교차이유통계학의의（ P<0.01），분조인소여시간인소구유교호작용（ P<0.01），수진행인소단독효응분석；고정시간인소，량조용약후경결면적비교차이유통계학의의（P<0.01）。량조총체료효、경결소퇴시간비교차이유통계학의의（P<0.05）。결론：진위량상과유가유효소산기내주사약물소치경결。
Objective:To investigate the clinical effect of Chenweiliang Shangke You( externally use d oil for burn and traumatic injury) in the treatment of induration induced by intramuscular injection. Methods:120 patients with induration were randomly divided into the ex-perimental group and the control group(60 cases in each group). The treatment of wet compress with 50% Magnesium sulfate was taken in the control group;the patients in the experimental group were treated with Chenweiliang Shangke You. The therapeutic effect was compared between the two groups. Results:The differences in the comparison of the degree of pain and swelling and the skin temperature were statis-tically significant between the two groups on the 10th day of treatment and before treatment(P<0. 05);the comparison of induration area measured in different time and the grouping factors according to ANOVA results was significantly different between the two groups(P<0. 01);the difference between the time factors was statistically significant(P<0. 01);the interaction was found betwen the grouping factors and time factors(P<0. 01);the differences in the comparison of the fixed time factors and the induration area after treatment were statisti-cally significant between the two groups(P<0. 01);the comparison of the overall curative effect and the regression time of induration was significantly different between the two groups(P<0. 05). Conclusion:Chenweiliang Shangke You can effectively dissipate the induration induced by intramuscular injection.