CAJ | 학술논문

目的探讨粤港联合专科护士培训对ICU护士专业核心能力的影响.方法选择2007年至2009年参加粤港联合专科护士培训的ICU护士95人作为实验组,未参加该培训的ICU护士88人作为对照组.通过培训前及培训10个月后2次问卷评价的方式收集资料,比较培训前后2组ICU护士专业核心能力得分的变化.结果培训前后ICU护士专业核心能力总分、理论模块得分、技能模块得分以及部分条目得分提升程度比较差异有统计学意义.结论粤港联合专科护士培训可显著提高ICU护士专业核心能力、对重症患者护理的能力以及掌握和运用专科技术的能力.
목적 탐토월항연합전과호사배훈대ICU호사전업핵심능력적영향.방법 선택2007년지2009년삼가월항연합전과호사배훈적ICU호사95인작위실험조,미삼가해배훈적ICU호사88인작위대조조.통과배훈전급배훈10개월후2차문권평개적방식수집자료,비교배훈전후2조ICU호사전업핵심능력득분적변화.결과 배훈전후ICU호사전업핵심능력총분、이론모괴득분、기능모괴득분이급부분조목득분제승정도비교차이유통계학의의.결론 월항연합전과호사배훈가현저제고ICU호사전업핵심능력、대중증환자호리적능력이급장악화운용전과기술적능력.
Objective This study aims to evaluate the effect of joint training on professional core competencies of Intensive Care Unit (ICU) nurses.Methods Nurses enrolled in Joint Training Program (the experimental group) between 2007 to 2009 were interviewed with questionnaire and compared with those received general training (the control group).Data were collected before and after 10 months of training.Scores of ICU nurse core competencies from the two groups were analyzed and compared.Restults Comparing with the control group,scores of the experimental group showed statistical differences on total score,theory dimension,technical dimension and 54 items.Conclusions Joint training could improve the professional core competencies of ICU nurses,especially the competences of management and application of nursing to critically ill patients and ICU special skills.