CAJ | 학술논문

在全民健身上升为国家战略的背景下，《体育与科学》秋季工作坊围绕“运动与健康”主题，组织论坛，专家和与会学者展开了一场多学科领域共同关注运动健康、服务国家战略的探讨，从大健康时代、静坐少动等现代文明病的缘由，谈到运动与健康的跨文化语境和运动健康云等高新技术理念在未来生活健康管理中的应用，涉及现代社会健康生活方式以及慢性病防控的运动干预等问题。不同领域专家学者的思想交锋与碰撞，强调体育系统、医疗系统、信息网络系统以及各科研领域和社会服务部门应该加强融合，共同为推进全民健身国家战略做出贡献。
재전민건신상승위국가전략적배경하，《체육여과학》추계공작방위요“운동여건강”주제，조직론단，전가화여회학자전개료일장다학과영역공동관주운동건강、복무국가전략적탐토，종대건강시대、정좌소동등현대문명병적연유，담도운동여건강적과문화어경화운동건강운등고신기술이념재미래생활건강관리중적응용，섭급현대사회건강생활방식이급만성병방공적운동간예등문제。불동영역전가학자적사상교봉여팽당，강조체육계통、의료계통、신식망락계통이급각과연영역화사회복무부문응해가강융합，공동위추진전민건신국가전략주출공헌。
The Fitness for All has risen to be a national strategy ,and Jiangsu Research Institute of Sports Science held a forum of“Sport and Health” at this very time .It discussed a common concern and controversy from multidisciplinary areas on discussion of sport and health to service national strategy ,including e-health ,sedentary ,the disease causes in modern civilization ,cross-cultur‐al pursuit of exercise and health ,cloud health and high-tech application in health management in the future life .The forum was re‐lated to the issue of healthy lifestyle of modern society and exercise intervention in the chronic disease prevention and control .The theoretical confrontation and collision of experts and scholars from different fields emphasized that the sports system ,the medical system ,the information network system and other scientific research and social service departments should strengthen the integra‐tion ,commonly contributing to the promotion of the national strategy on the Fitness for All .