现代语文（语言研究）
現代語文（語言研究）
현대어문（어언연구）
MODERN CHINESE
2014年
5期
65-67
,共3页
代动词%“来”%轻动词%移位合并
代動詞%“來”%輕動詞%移位閤併
대동사%“래”%경동사%이위합병
本文运用轻动词与合并移位理论，探究“来”的“代动”句法生成机制，提出以下观点：1.“来”在该用法中既不是对具体动词的替代，也不是具体动词省略的结果，而是句子生成中由轻动词引发的词汇化现象；2.句子表层结构中的“来”是经由三次合并形成的，具体动词首先位移，合并了[Become]含义的轻动词，具有了状态义的强特征；此时合并的动词通过第二次移位与动词“来1”合并形成“来2”；具有强致使含义的轻动词[Cause]吸引了“来2”进行第三次位移；至此，合并最终结束，形成了表层结构动词“来3”。“代动”中“来”包含四义：[Cause]，[来]，[Become]，[具体动词]。
本文運用輕動詞與閤併移位理論，探究“來”的“代動”句法生成機製，提齣以下觀點：1.“來”在該用法中既不是對具體動詞的替代，也不是具體動詞省略的結果，而是句子生成中由輕動詞引髮的詞彙化現象；2.句子錶層結構中的“來”是經由三次閤併形成的，具體動詞首先位移，閤併瞭[Become]含義的輕動詞，具有瞭狀態義的彊特徵；此時閤併的動詞通過第二次移位與動詞“來1”閤併形成“來2”；具有彊緻使含義的輕動詞[Cause]吸引瞭“來2”進行第三次位移；至此，閤併最終結束，形成瞭錶層結構動詞“來3”。“代動”中“來”包含四義：[Cause]，[來]，[Become]，[具體動詞]。
본문운용경동사여합병이위이론，탐구“래”적“대동”구법생성궤제，제출이하관점：1.“래”재해용법중기불시대구체동사적체대，야불시구체동사성략적결과，이시구자생성중유경동사인발적사회화현상；2.구자표층결구중적“래”시경유삼차합병형성적，구체동사수선위이，합병료[Become]함의적경동사，구유료상태의적강특정；차시합병적동사통과제이차이위여동사“래1”합병형성“래2”；구유강치사함의적경동사[Cause]흡인료“래2”진행제삼차위이；지차，합병최종결속，형성료표층결구동사“래3”。“대동”중“래”포함사의：[Cause]，[래]，[Become]，[구체동사]。
