武汉职业技术学院学报
武漢職業技術學院學報
무한직업기술학원학보
JOURNAL OF WUHAN TECHNICAL COLLEGE
2014年
5期
112-115
,共4页
共同富裕%城乡二元结构%城乡收入差距
共同富裕%城鄉二元結構%城鄉收入差距
공동부유%성향이원결구%성향수입차거
common prosperity%urban-rural dual structure%urban and rural income gap
自改革开放以来，我党和国家在追求共同富裕的道路上做出了不懈努力，城乡居民收入水平也得到了显著地提高，但由于我国长期形成的城乡二元结构尚未打破，城乡居民收入差距呈现出不断扩大的趋势，这将不利于我国城乡协调发展的实现和共同富裕目标的达成。因此，转换城乡二元结构，缩小城乡居民收入差距刻不容缓。
自改革開放以來，我黨和國傢在追求共同富裕的道路上做齣瞭不懈努力，城鄉居民收入水平也得到瞭顯著地提高，但由于我國長期形成的城鄉二元結構尚未打破，城鄉居民收入差距呈現齣不斷擴大的趨勢，這將不利于我國城鄉協調髮展的實現和共同富裕目標的達成。因此，轉換城鄉二元結構，縮小城鄉居民收入差距刻不容緩。
자개혁개방이래，아당화국가재추구공동부유적도로상주출료불해노력，성향거민수입수평야득도료현저지제고，단유우아국장기형성적성향이원결구상미타파，성향거민수입차거정현출불단확대적추세，저장불리우아국성향협조발전적실현화공동부유목표적체성。인차，전환성향이원결구，축소성향거민수입차거각불용완。
Since reform and opening up, our party and country have made unremitting efforts on the way to common prosperity. The urban and rural residents income level has been significantly improved. But as a result of urban-rural dual structure, urban and rural residents income gap shows a growing trend which will not be conducive to realize the coordinated development and achieve common prosperity .Therefore, it is urgent to transform urban and rural dual structure to narrow the gap between the income of urban and rural residents.
