CAJ | 학술논문

文章从译本对斯科特专著The Moral Economy of the Peasant中Economy一词译作“经济学”所引发的歧义谈起，提出社会科学研究中“研究视角”与“研究领域”两者间的恰当性问题，继而引出以经济理性诠释或理解传统农民经济行为是否恰切这一具体研究问题。基于此，文章对理性范畴的历史演进过程、类型及其局限进行梳理与分析，从而一方面明晰了该范畴的丰富内涵，另一方面也指出经济理性的社会转型并非历史的必然。文章在最后指出，时间维度与理论框架是理解与回应“农民是否具有理性”这一问题的基本前提。
문장종역본대사과특전저The Moral Economy of the Peasant중Economy일사역작“경제학”소인발적기의담기，제출사회과학연구중“연구시각”여“연구영역”량자간적흡당성문제，계이인출이경제이성전석혹리해전통농민경제행위시부흡절저일구체연구문제。기우차，문장대이성범주적역사연진과정、류형급기국한진행소리여분석，종이일방면명석료해범주적봉부내함，령일방면야지출경제이성적사회전형병비역사적필연。문장재최후지출，시간유도여이론광가시리해여회응“농민시부구유이성”저일문제적기본전제。