佳木斯大学社会科学学报
佳木斯大學社會科學學報
가목사대학사회과학학보
JOURNAL OF SOCIAL SCIENCE OF JIAMUSI UNIVERSITY
2014年
5期
131-132,138
,共3页
四字格聚合词%省力原则%意义原则
四字格聚閤詞%省力原則%意義原則
사자격취합사%성력원칙%의의원칙
聚合词是汉语中常见的一类词,其内部各个语素呈并列关系,处于同一语义场内,组合起来表达的意义是各个语素语义的泛化.本文对275个汉语四字聚合词语进行统计分析,探讨省力和意义原则对聚合词字序的影响.认为聚合词字序排列是省力原则意义原则共同作用的结果,随着省力原则对字序影响的减弱,意义原则对字序的影响加强,二者的影响力呈此消彼长的关系.字序的产生是省力原则与意义原则共同作用,相互妥协的产物.
聚閤詞是漢語中常見的一類詞,其內部各箇語素呈併列關繫,處于同一語義場內,組閤起來錶達的意義是各箇語素語義的汎化.本文對275箇漢語四字聚閤詞語進行統計分析,探討省力和意義原則對聚閤詞字序的影響.認為聚閤詞字序排列是省力原則意義原則共同作用的結果,隨著省力原則對字序影響的減弱,意義原則對字序的影響加彊,二者的影響力呈此消彼長的關繫.字序的產生是省力原則與意義原則共同作用,相互妥協的產物.
취합사시한어중상견적일류사,기내부각개어소정병렬관계,처우동일어의장내,조합기래표체적의의시각개어소어의적범화.본문대275개한어사자취합사어진행통계분석,탐토성력화의의원칙대취합사자서적영향.인위취합사자서배렬시성력원칙의의원칙공동작용적결과,수착성력원칙대자서영향적감약,의의원칙대자서적영향가강,이자적영향력정차소피장적관계.자서적산생시성력원칙여의의원칙공동작용,상호타협적산물.
