医学临床研究
醫學臨床研究
의학림상연구
JOURNAL OF CLINICAL RESEARCH
2014年
9期
1681-1684
,共4页
呼吸,人工%正压呼吸%肺疾病,慢性阻塞性/并发症%高碳酸血/并发症%呼吸肌
呼吸,人工%正壓呼吸%肺疾病,慢性阻塞性/併髮癥%高碳痠血/併髮癥%呼吸肌
호흡,인공%정압호흡%폐질병,만성조새성/병발증%고탄산혈/병발증%호흡기
Respiration,Artificial%Positive-Pressure Respiration%Pulmonary Disease,Chronic Obstructive/CO%Hypercapnia/CO%Respiratory Muscles
[目的]评估家庭夜间无创正压通气(noninvasive positive pressure ventilation,NPPV)联合吸气肌锻炼治疗稳定期慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)合并高碳酸血症患者治疗1年的疗效.[方法]40例老年慢性高碳酸型呼吸衰竭患者,接受家庭应用NPPV治疗及吸气肌锻炼治疗,随访1年,评价治疗前后6 min步行距离、呼吸困难评分、辅助呼吸肌评分、平均肺动脉压(mPAP)、用力肺活量(FVC)、一秒用力呼气容积(FEV1)值、日间动脉氧分压(PaO2)及动脉二氧化碳分压(PaCO2)值及两年COPD急性加重次数.[结果]治疗前及治疗1年后比较:①6 min步行距离[(70±15)m vs (110±20)m],呼吸困难评分[(4.4±0.3)分vs (2.4±0.1)分],辅助呼吸机评分[(4.8±0.2)分vs (2.2±0.3)分],急性加重次数[(4.3±2.1)分vs(2.1±0.7)分]均较治疗前明显改善,差异有统计学意义(均P ＜0.01);②治疗前及治疗1年后比较mPAP[(43.5±3.8)mmHg vs (34.4±2.7) mmHg]、PaCO2[(64.3±5.2)mmHg vs (49.8±4.9)mmHg]、PaO2[(52.3±3.9) mmHgvs(64.4±4.1)mmHg]均较治疗前明显改善,差异有统计学意义(均P＜0.001),FEV1[(1.21±1.1)L vs (1.24±0.9)L]及FVC[(2.48±0.8)mmHg vs (2.49±0.7)mmHg]有改善,但差异无统计学意义(P＞0.05).[结论]长期家庭夜间无创机械通气联合吸气肌锻炼对稳定期COPD合并高碳酸血症患者治疗安全有效,值得临床推广.
[目的]評估傢庭夜間無創正壓通氣(noninvasive positive pressure ventilation,NPPV)聯閤吸氣肌鍛煉治療穩定期慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)閤併高碳痠血癥患者治療1年的療效.[方法]40例老年慢性高碳痠型呼吸衰竭患者,接受傢庭應用NPPV治療及吸氣肌鍛煉治療,隨訪1年,評價治療前後6 min步行距離、呼吸睏難評分、輔助呼吸肌評分、平均肺動脈壓(mPAP)、用力肺活量(FVC)、一秒用力呼氣容積(FEV1)值、日間動脈氧分壓(PaO2)及動脈二氧化碳分壓(PaCO2)值及兩年COPD急性加重次數.[結果]治療前及治療1年後比較:①6 min步行距離[(70±15)m vs (110±20)m],呼吸睏難評分[(4.4±0.3)分vs (2.4±0.1)分],輔助呼吸機評分[(4.8±0.2)分vs (2.2±0.3)分],急性加重次數[(4.3±2.1)分vs(2.1±0.7)分]均較治療前明顯改善,差異有統計學意義(均P ＜0.01);②治療前及治療1年後比較mPAP[(43.5±3.8)mmHg vs (34.4±2.7) mmHg]、PaCO2[(64.3±5.2)mmHg vs (49.8±4.9)mmHg]、PaO2[(52.3±3.9) mmHgvs(64.4±4.1)mmHg]均較治療前明顯改善,差異有統計學意義(均P＜0.001),FEV1[(1.21±1.1)L vs (1.24±0.9)L]及FVC[(2.48±0.8)mmHg vs (2.49±0.7)mmHg]有改善,但差異無統計學意義(P＞0.05).[結論]長期傢庭夜間無創機械通氣聯閤吸氣肌鍛煉對穩定期COPD閤併高碳痠血癥患者治療安全有效,值得臨床推廣.
[목적]평고가정야간무창정압통기(noninvasive positive pressure ventilation,NPPV)연합흡기기단련치료은정기만성조새성폐질병(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)합병고탄산혈증환자치료1년적료효.[방법]40례노년만성고탄산형호흡쇠갈환자,접수가정응용NPPV치료급흡기기단련치료,수방1년,평개치료전후6 min보행거리、호흡곤난평분、보조호흡기평분、평균폐동맥압(mPAP)、용력폐활량(FVC)、일초용력호기용적(FEV1)치、일간동맥양분압(PaO2)급동맥이양화탄분압(PaCO2)치급량년COPD급성가중차수.[결과]치료전급치료1년후비교:①6 min보행거리[(70±15)m vs (110±20)m],호흡곤난평분[(4.4±0.3)분vs (2.4±0.1)분],보조호흡궤평분[(4.8±0.2)분vs (2.2±0.3)분],급성가중차수[(4.3±2.1)분vs(2.1±0.7)분]균교치료전명현개선,차이유통계학의의(균P ＜0.01);②치료전급치료1년후비교mPAP[(43.5±3.8)mmHg vs (34.4±2.7) mmHg]、PaCO2[(64.3±5.2)mmHg vs (49.8±4.9)mmHg]、PaO2[(52.3±3.9) mmHgvs(64.4±4.1)mmHg]균교치료전명현개선,차이유통계학의의(균P＜0.001),FEV1[(1.21±1.1)L vs (1.24±0.9)L]급FVC[(2.48±0.8)mmHg vs (2.49±0.7)mmHg]유개선,단차이무통계학의의(P＞0.05).[결론]장기가정야간무창궤계통기연합흡기기단련대은정기COPD합병고탄산혈증환자치료안전유효,치득림상추엄.
