CAJ | 학술논문

目的：观察雷贝拉唑、克拉霉素、左氧氟沙星联合治疗幽门螺杆菌阳性十二指肠球部溃疡（DU）的近期及远期疗效。方法：对2011年5月～2014年6月，在我院经内镜确诊的80例DU患者，分别用两种不同方案进行治疗，4W后作胃镜检查，观察溃疡愈合和Hp根除情况；1Y后再次复查胃镜，观察溃疡复发和Hp再感染情况。结果：雷贝拉唑、克拉霉素、左氧氟沙星三联治疗4W后DU的愈合与单用雷贝拉唑组无明显差异（P>0.05），但Hp的根除有明显差异（P<0.01）；1Y后分别进行胃镜复查，单用雷贝拉唑组的溃疡复发与Hp再感染明显高于三联治疗组，P<0.01，差异显著。结论：雷贝拉唑、克拉霉素、左氧氟沙星联合治疗Hp相关性DU的治愈率和根除率高，不易复发，值得临床推广。
목적：관찰뢰패랍서、극랍매소、좌양불사성연합치료유문라간균양성십이지장구부궤양（DU）적근기급원기료효。방법：대2011년5월～2014년6월，재아원경내경학진적80례DU환자，분별용량충불동방안진행치료，4W후작위경검사，관찰궤양유합화Hp근제정황；1Y후재차복사위경，관찰궤양복발화Hp재감염정황。결과：뢰패랍서、극랍매소、좌양불사성삼련치료4W후DU적유합여단용뢰패랍서조무명현차이（P>0.05），단Hp적근제유명현차이（P<0.01）；1Y후분별진행위경복사，단용뢰패랍서조적궤양복발여Hp재감염명현고우삼련치료조，P<0.01，차이현저。결론：뢰패랍서、극랍매소、좌양불사성연합치료Hp상관성DU적치유솔화근제솔고，불역복발，치득림상추엄。