CAJ | 학술논문

变形是神话和民间故事中常见的母题。在其童话创作中，安徒生将变形与成长结合起来，以变形探讨人性本质，进而表现成长的伦理意义。文章认为：在安徒生的变形童话中，从人兽混合体向人的变形是成年的隐喻；从人向兽的变形导致身份难题，是促使儿童主人公进入社会化过程的动因；从人向石头的变形是成长中断的象征性表达。变形童话突显出人的伦理本质和成长的伦理意义：人是斯芬克斯因子的存在。斯芬克斯因子包含人性因子和兽性因子，人性因子是人类向文明进化的过程中促使自身进化为人的因素，其核心是伦理意识；兽性因子是人身上的非理性因素，是动物性本能在进化过程后的遗留。安徒生童话中的变形可以看作是斯芬克斯因子不同变化组合的结果。当人性因子能够控制兽性因子时，变形主人公变形成人；当受制于兽性因子，为欲望所控制时，变形主人公失去人的身份，变形为兽或其他非生命物质。成长的实质是形成伦理意识，成长为伦理意义上的人。安徒生的变形童话试图引导儿童认识人与兽的区别，进而引导他们在成长过程中作出正确的伦理选择。
변형시신화화민간고사중상견적모제。재기동화창작중，안도생장변형여성장결합기래，이변형탐토인성본질，진이표현성장적윤리의의。문장인위：재안도생적변형동화중，종인수혼합체향인적변형시성년적은유；종인향수적변형도치신빈난제，시촉사인동주인공진입사회화과정적동인；종인향석두적변형시성장중단적상정성표체。변형동화돌현출인적윤리본질화성장적윤리의의：인시사분극사인자적존재。사분극사인자포함인성인자화수성인자，인성인자시인류향문명진화적과정중촉사자신진화위인적인소，기핵심시윤리의식；수성인자시인신상적비이성인소，시동물성본능재진화과정후적유류。안도생동화중적변형가이간작시사분극사인자불동변화조합적결과。당인성인자능구공제수성인자시，변형주인공변형성인；당수제우수성인자，위욕망소공제시，변형주인공실거인적신빈，변형위수혹기타비생명물질。성장적실질시형성윤리의식，성장위윤리의의상적인。안도생적변형동화시도인도인동인식인여수적구별，진이인도타문재성장과정중작출정학적윤리선택。