法制与社会
法製與社會
법제여사회
LEGN SYSTEM AND SOCIETY
2014年
30期
25-26
,共2页
涉外人身损害赔偿制度%赔偿标准%公平缺失%司法不公%法律语言完善
涉外人身損害賠償製度%賠償標準%公平缺失%司法不公%法律語言完善
섭외인신손해배상제도%배상표준%공평결실%사법불공%법률어언완선
不公平司法个案凸显的问题,暴露了我国涉外人身损害赔偿制度的缺陷.这些缺陷包括赔偿标准缺乏制度公平、司法裁判规则缺乏制度公平两个方面.该缺陷不仅使该制度本身缺乏公平性,而且使法官容易做出不公平裁判.中国现行涉外人身损害赔偿制度,赔偿标准缺乏制度公平,是导致司法不公的主要原因,必须加以完善;司法裁判规则缺乏制度公平,是导致司法不公的次要原因,也必须加以完善.完善该制度必须对有关法律语言进行修改完善.
不公平司法箇案凸顯的問題,暴露瞭我國涉外人身損害賠償製度的缺陷.這些缺陷包括賠償標準缺乏製度公平、司法裁判規則缺乏製度公平兩箇方麵.該缺陷不僅使該製度本身缺乏公平性,而且使法官容易做齣不公平裁判.中國現行涉外人身損害賠償製度,賠償標準缺乏製度公平,是導緻司法不公的主要原因,必鬚加以完善;司法裁判規則缺乏製度公平,是導緻司法不公的次要原因,也必鬚加以完善.完善該製度必鬚對有關法律語言進行脩改完善.
불공평사법개안철현적문제,폭로료아국섭외인신손해배상제도적결함.저사결함포괄배상표준결핍제도공평、사법재판규칙결핍제도공평량개방면.해결함불부사해제도본신결핍공평성,이차사법관용역주출불공평재판.중국현행섭외인신손해배상제도,배상표준결핍제도공평,시도치사법불공적주요원인,필수가이완선;사법재판규칙결핍제도공평,시도치사법불공적차요원인,야필수가이완선.완선해제도필수대유관법률어언진행수개완선.