建筑节能
建築節能
건축절능
CONSTRUCTION CONSERVES ENERGY
2014年
11期
60-63
,共4页
皖南传统建筑%生态城区%被动式技术
皖南傳統建築%生態城區%被動式技術
환남전통건축%생태성구%피동식기술
traditional architecture of Southern Anhui%ecological district%passive construction tech-nology
当今社会越来越关注能源与环境问题，生态建筑的设计理念也已经深入人心。同时在生态城区建筑设计中也越来越强调文化的内涵与文脉的延续。着重讨论了皖南地区传统建筑设计中所包含的保温、降温、通风等被动式技术设计手法，并对这些低碳、低能耗的生态技术进行梳理、总结，为安徽省绿色生态城区中的低碳、低能耗建筑设计提供一定借鉴。
噹今社會越來越關註能源與環境問題，生態建築的設計理唸也已經深入人心。同時在生態城區建築設計中也越來越彊調文化的內涵與文脈的延續。著重討論瞭皖南地區傳統建築設計中所包含的保溫、降溫、通風等被動式技術設計手法，併對這些低碳、低能耗的生態技術進行梳理、總結，為安徽省綠色生態城區中的低碳、低能耗建築設計提供一定藉鑒。
당금사회월래월관주능원여배경문제，생태건축적설계이념야이경심입인심。동시재생태성구건축설계중야월래월강조문화적내함여문맥적연속。착중토론료환남지구전통건축설계중소포함적보온、강온、통풍등피동식기술설계수법，병대저사저탄、저능모적생태기술진행소리、총결，위안휘성록색생태성구중적저탄、저능모건축설계제공일정차감。
The concept of green building becomes more and more popular with the increasing atten-tion to the energy and environmental issues in the society, the same to cultural tradition and context. The paper discusses the design of cooling, ventilation and other passive technologies of traditional architectural design in southern Anhui Province, and summarizes the technology of low carbon and low energy to inspire the design of constructing the green eco-city in Anhui Province.
