CAJ | 학술논문

[目的]观察采用连续性静脉静脉血液滤过(CVVH)联合鼻饲中药治疗重症急性胰腺炎(SAP)的疗效。[方法]对2010年1月—2013年8月收治的16例 SAP病人给予常规治疗及护理，应用CVVH 联合鼻饲中药，观察并检测病人治疗前及治疗72 h后血肿瘤坏死因子α(TNF α)、白细胞介素6(IL 6)、腹腔内压力，记录病人治疗前及治疗72 h后生命体征、急性生理和慢性健康状况Ⅱ(APACHE Ⅱ)评分，分析病人住院天数、并发症、外科干预、死亡率、住院总费用。[结果]治疗72 h后，病人体温、心率、呼吸、平均动脉压较治疗前显著改善，血清TNF α、血清 IL 6、腹腔内压力、APACHE Ⅱ评分较治疗前均下降，差异有统计学意义(P<0.05)。[结论]早期血液滤过联合鼻饲中药治疗重症急性胰腺炎是安全可行的，能够稳定病人病情。
[목적]관찰채용련속성정맥정맥혈액려과(CVVH)연합비사중약치료중증급성이선염(SAP)적료효。[방법]대2010년1월—2013년8월수치적16례 SAP병인급여상규치료급호리，응용CVVH 연합비사중약，관찰병검측병인치료전급치료72 h후혈종류배사인자α(TNF α)、백세포개소6(IL 6)、복강내압력，기록병인치료전급치료72 h후생명체정、급성생리화만성건강상황Ⅱ(APACHE Ⅱ)평분，분석병인주원천수、병발증、외과간예、사망솔、주원총비용。[결과]치료72 h후，병인체온、심솔、호흡、평균동맥압교치료전현저개선，혈청TNF α、혈청 IL 6、복강내압력、APACHE Ⅱ평분교치료전균하강，차이유통계학의의(P<0.05)。[결론]조기혈액려과연합비사중약치료중증급성이선염시안전가행적，능구은정병인병정。