CAJ | 학술논문

冰壶运动中扫冰技术是对比赛过程产生影响的重要因素。利用文献资料、现场观察等研究方法，对2014男子冰壶世界锦标赛中国队与欧美强队扫冰技术能力进行对比分析，从中找出中国男子冰壶队与欧美强队在扫冰技术能力上的差别，提高中国男子冰壶队竞赛成绩。结果表明：扫冰技术在冰壶比赛中极为重要，对比赛的过程产生重要的影响；中国队与欧美强队相比扫冰技术能力相对较弱；在队投壶技术的稳定性方面中国队比欧美强要好。建议中国队在扫冰技术方面进行针对性训练，加强对冰壶运动轨迹产生影响因素的综合理解认识；增强扫冰技术团队配合能力；提高扫冰技术专项力量训练。
빙호운동중소빙기술시대비새과정산생영향적중요인소。이용문헌자료、현장관찰등연구방법，대2014남자빙호세계금표새중국대여구미강대소빙기술능력진행대비분석，종중조출중국남자빙호대여구미강대재소빙기술능력상적차별，제고중국남자빙호대경새성적。결과표명：소빙기술재빙호비새중겁위중요，대비새적과정산생중요적영향；중국대여구미강대상비소빙기술능력상대교약；재대투호기술적은정성방면중국대비구미강요호。건의중국대재소빙기술방면진행침대성훈련，가강대빙호운동궤적산생영향인소적종합리해인식；증강소빙기술단대배합능력；제고소빙기술전항역량훈련。
Sweeping is an important factor to influence a process of a game in curling,with the use the methods of literature,field observation and so on. By comparing analyzing on the sweeping technical ability of Chinese curling male team and Euro-American Curling strong teams,find out the difference of technical ability of Chinese curling male team and Euro-American Curling strong teams,to improve the performance of Chinese curling male team. The results show:sweeping technology is very important in curling competition,and have an important impact on the process of games;The sweeping technical ability of Chinese Team is relatively weak to Europe-American strong teams;The stability of throwing curling technology of Chinese Team is better than Europe-American strong teams. Suggest Chinese to have targeted training in sweeping technology, strengthen the comprehensive understanding of curling motion track;Enhance the cooperated ability of sweeping technology;Improve the special strength training of sweeping technology.