CAJ | 학술논문

目的：研究讨论腹腔镜联合胆道镜治疗胆总管结石合并胆囊结石的临床效果与临床价值。方法：选取笔者所在医院和南京市第一医院2012年1月-2014年4月收治的392例胆总管结石合并胆囊结石的患者，术前检查所有患者均可进行腹腔镜手术，并按照患者的意愿分为90例的腹腔镜组及302例的开腹手术组，对比观察两组患者的治疗效果及并发症发生情况。结果：两组的手术时间、术中出血量、术后排气时间、引流管置入时间、住院时间及胃肠道的恢复时间比较差异均有统计学意义(P<0.05)；在并发症的发生率方面，腹腔镜组术后疼痛、切口感染及残留结石发生率均明显低于开腹手术组，差异均有统计学意义(P<0.05)。结论：通过腹腔镜联合胆道镜治疗胆总管结石合并胆囊结石具有非常好的效果，并且具有创伤少、术后恢复快等优点，可以减少患者的痛苦，可在临床广泛推广。
목적：연구토론복강경연합담도경치료담총관결석합병담낭결석적림상효과여림상개치。방법：선취필자소재의원화남경시제일의원2012년1월-2014년4월수치적392례담총관결석합병담낭결석적환자，술전검사소유환자균가진행복강경수술，병안조환자적의원분위90례적복강경조급302례적개복수술조，대비관찰량조환자적치료효과급병발증발생정황。결과：량조적수술시간、술중출혈량、술후배기시간、인류관치입시간、주원시간급위장도적회복시간비교차이균유통계학의의(P<0.05)；재병발증적발생솔방면，복강경조술후동통、절구감염급잔류결석발생솔균명현저우개복수술조，차이균유통계학의의(P<0.05)。결론：통과복강경연합담도경치료담총관결석합병담낭결석구유비상호적효과，병차구유창상소、술후회복쾌등우점，가이감소환자적통고，가재림상엄범추엄。