江淮论坛
江淮論罈
강회론단
JIANG HUAI TRIBUNE
2014年
6期
178-182
,共5页
《紫色》%灰姑娘程式%互文%肯定%否定%互动
《紫色》%灰姑孃程式%互文%肯定%否定%互動
《자색》%회고낭정식%호문%긍정%부정%호동
传统不是一个封闭的已完成历史,传统因为当下的吸纳和改造而始终处于一种未完成状态.现代作品产生于文学传统,并与传统独特地纠缠在一起,两者的互文互动更能彰显彼此的生命力.艾丽斯·沃克的《紫色》在延续《灰姑娘》原型程式的基础上,对其进行了独创性的置换和变异,从而产生了互文性的奇异效果,形成了美国非裔自我书写的话语模式,表达了作家倡导种族间、性别间众生平等、和平共融的文化意图.
傳統不是一箇封閉的已完成歷史,傳統因為噹下的吸納和改造而始終處于一種未完成狀態.現代作品產生于文學傳統,併與傳統獨特地糾纏在一起,兩者的互文互動更能彰顯彼此的生命力.艾麗斯·沃剋的《紫色》在延續《灰姑孃》原型程式的基礎上,對其進行瞭獨創性的置換和變異,從而產生瞭互文性的奇異效果,形成瞭美國非裔自我書寫的話語模式,錶達瞭作傢倡導種族間、性彆間衆生平等、和平共融的文化意圖.
전통불시일개봉폐적이완성역사,전통인위당하적흡납화개조이시종처우일충미완성상태.현대작품산생우문학전통,병여전통독특지규전재일기,량자적호문호동경능창현피차적생명력.애려사·옥극적《자색》재연속《회고낭》원형정식적기출상,대기진행료독창성적치환화변이,종이산생료호문성적기이효과,형성료미국비예자아서사적화어모식,표체료작가창도충족간、성별간음생평등、화평공융적문화의도.
