CAJ | 학술논문

目的：观察全程规范应用再生医疗技术治疗各类慢性难愈性溃疡的临床疗效，分析其作用机制。方法对2009年1月－2013年10月收治的210例（383处创面）不同类型的慢性难愈性溃疡患者全程规范应用再生医疗技术治疗，清创后外涂湿润烧伤膏，早期每日换药2次，中期每日换药1～2次，后期每日换药1次，部分患者后期创面采用自体皮簇种植术封闭创面，观察创面肉芽组织生长及创面愈合情况，感染发生率，肿胀及渗出物消退时间等。结果本组有197例患者创面痊愈（93?8％），其中105例患者治疗3～7周创面愈合（53?3％），85例患者治疗8～15周创面愈合（43?1％），7例患者治疗16～23周创面愈合（3?6％）；显效13例（6?2％），其中5例患者死于基础疾病，8例患者于好转后出院。结论全程规范应用再生医疗技术治疗各类慢性难愈性溃疡创面，操作简便，疗效显著，安全经济，是当今临床创面修复的理想治疗方法。
목적：관찰전정규범응용재생의료기술치료각류만성난유성궤양적림상료효，분석기작용궤제。방법대2009년1월－2013년10월수치적210례（383처창면）불동류형적만성난유성궤양환자전정규범응용재생의료기술치료，청창후외도습윤소상고，조기매일환약2차，중기매일환약1～2차，후기매일환약1차，부분환자후기창면채용자체피족충식술봉폐창면，관찰창면육아조직생장급창면유합정황，감염발생솔，종창급삼출물소퇴시간등。결과본조유197례환자창면전유（93?8％），기중105례환자치료3～7주창면유합（53?3％），85례환자치료8～15주창면유합（43?1％），7례환자치료16～23주창면유합（3?6％）；현효13례（6?2％），기중5례환자사우기출질병，8례환자우호전후출원。결론전정규범응용재생의료기술치료각류만성난유성궤양창면，조작간편，료효현저，안전경제，시당금림상창면수복적이상치료방법。
Objective To observe the clinical effects of standard application of regenerative medical technique on chronic refractory ulcers, and analyze the mechanism. Methods 210 cases (383 wounds) of patients with chronic refractory ul?cers were given standard treatment of regenerative medical technique. MEBO burn ointment was smeared after debridement, and dressing change was done twice every day at early stage, once to twice every day at middle stage, and once a day at late stage. Autograft of skin cluster was conducted in some patients at late stage to close the wounds. Granulation tissue growth, wound heal?ing process, incidence of infection and subsiding time of swell and exudation were observed. Results In this group, wounds of 197 patients healed (93?8%), among which 105 of them healed within 3-7 weeks (53?3%), 85 healed within 8-15 weeks (43?1%), 7 healed within 16-23 weeks (3?6%) and 13 were improved (6?2%), 5 patients died of underlying diseases and 8 left hospital after conditions turned better. Conclusion Standard application of regenerative medical technique to treat chronic refractory ulcers is convenient, remarkably effective, safe and economical, it is the ideal treatment of clinical wound repair.