国防交通工程与技术
國防交通工程與技術
국방교통공정여기술
TRAFFIC ENGINEERING AND TECHNOLOGY FOR NATIONAL DEFENCE
2014年
6期
58-62,52
,共6页
美军%民航飞机%动员%加改装
美軍%民航飛機%動員%加改裝
미군%민항비궤%동원%가개장
U.S.Army%commercial airplane%mobilization%conversion
美军重视动员利用民航飞机来弥补建制空运力量的不足。在加改装实践中,美军以改装简便、经济快捷为原则,瞄准装备物资输送和伤病员后送等航空战略投送保障急需,坚持通用化、模块化设计,在加改装技术研究、法规建设等方面,取得了系列成果,对我军新形势下开展民航飞机加改装工作具有直接借鉴意义和参考价值。
美軍重視動員利用民航飛機來瀰補建製空運力量的不足。在加改裝實踐中,美軍以改裝簡便、經濟快捷為原則,瞄準裝備物資輸送和傷病員後送等航空戰略投送保障急需,堅持通用化、模塊化設計,在加改裝技術研究、法規建設等方麵,取得瞭繫列成果,對我軍新形勢下開展民航飛機加改裝工作具有直接藉鑒意義和參攷價值。
미군중시동원이용민항비궤래미보건제공운역량적불족。재가개장실천중,미군이개장간편、경제쾌첩위원칙,묘준장비물자수송화상병원후송등항공전략투송보장급수,견지통용화、모괴화설계,재가개장기술연구、법규건설등방면,취득료계렬성과,대아군신형세하개전민항비궤가개장공작구유직접차감의의화삼고개치。
To make up for the shortage of its systematic airlifting forces,the U.S.Army lays great stress on the mobilization and conversion of commercial airplanes.In the conversion practice,the U.S.Army bases its conversion on the principles of sim-plicity,quickness and economy,aims at the urgent support needs of long-range proj ection,for example,the airlifting of equip-ments and materials,the aeromedical evacuation of the wounded,etc.,sticks to the universal and modular designs, and makes a series of great achievements in the studies of conversion technology and code construction.Its successful experience can be of great referential value for our army in carrying out the conversion of commercial airplanes in the current situation.