中国民政
中國民政
중국민정
CHINA CIVIL AFFAIRS
2014年
11期
13-15
,共3页
政府和社会资本合作模式（Public Private Partnership，简称PPP模式，个别亦称P3s模式）是现代投融资方式的制度创新和公共产品供给方式的重要突破。近期，国务院高度重视投资的拉动作用发挥，要求积极推广政府和社会资本合作模式，在电力、电信、交通、农业及教育、医疗、养老等更多领域向社会投资特别是民间资本敞开大门，推动社会投资和政府投资相辅相成，促进稳增长、调结构、惠民生。财政部印发了《关于推广运用政府和社会资本合作模式有关问题的通知》，重点关注城市供水、供暖、供气、轨道交通、保障性安居工程、医疗和养老服务设施等领域PPP项目示范和财政扶持。这对于民政工作来说，无疑是一重大利好消息，宜予重视，主动发声，顺势而为。
政府和社會資本閤作模式（Public Private Partnership，簡稱PPP模式，箇彆亦稱P3s模式）是現代投融資方式的製度創新和公共產品供給方式的重要突破。近期，國務院高度重視投資的拉動作用髮揮，要求積極推廣政府和社會資本閤作模式，在電力、電信、交通、農業及教育、醫療、養老等更多領域嚮社會投資特彆是民間資本敞開大門，推動社會投資和政府投資相輔相成，促進穩增長、調結構、惠民生。財政部印髮瞭《關于推廣運用政府和社會資本閤作模式有關問題的通知》，重點關註城市供水、供暖、供氣、軌道交通、保障性安居工程、醫療和養老服務設施等領域PPP項目示範和財政扶持。這對于民政工作來說，無疑是一重大利好消息，宜予重視，主動髮聲，順勢而為。
정부화사회자본합작모식（Public Private Partnership，간칭PPP모식，개별역칭P3s모식）시현대투융자방식적제도창신화공공산품공급방식적중요돌파。근기，국무원고도중시투자적랍동작용발휘，요구적겁추엄정부화사회자본합작모식，재전력、전신、교통、농업급교육、의료、양로등경다영역향사회투자특별시민간자본창개대문，추동사회투자화정부투자상보상성，촉진은증장、조결구、혜민생。재정부인발료《관우추엄운용정부화사회자본합작모식유관문제적통지》，중점관주성시공수、공난、공기、궤도교통、보장성안거공정、의료화양로복무설시등영역PPP항목시범화재정부지。저대우민정공작래설，무의시일중대리호소식，의여중시，주동발성，순세이위。
